【爱书的下克上】fanbook6 Q&A（下） 汉化(21)

A 当然是不能的。戴莉雅知道被骑士们带走的拜瑟冯斯的近侍们都被处死了，她明白自己之所以能幸免，全靠玛茵的插嘴和齐尔维斯特的心血来潮。即使戴尔克邀请她，请求她，她也不会出去的，这是为了保护自己的生命。
Q 成为专属乐师的罗吉娜和其他乐师见面的机会增多了，有没有萌生恋情呢？
A 即使感觉到了淡淡的感情，我想恋爱的萌芽也会很快破灭。考虑到那些人大多想要接近领主一族的罗洁玛茵以及对神殿出身之人的看法，罗吉娜自己也是小心翼翼，恐怕很难。
Q 如果政变没有发生，特罗克瓦尔降为臣子的话，是打算入赘到第一夫人的领地吗？
A 不是。这里的臣子指的是像波尼法狄斯这样辅佐君滕的旁系王族。特罗克瓦尔在政变开始前就已经结婚，作为旁系王族担任贵族院领主候补生课程的教师。
Q 玛格达莉娜对斐迪南厌恶如蛇蝎，那么她为什么那么讨厌斐迪南呢？像是性格完全不合，可爱不足而憎恨有余，有什么理由吗？
A 作为结婚对象坚决拒绝，但并不讨厌斐迪南哟。从他玩弄戴肯弗尔格骑士的伎俩来看，只要下定决定就能轻易排除敌人，却甘愿接受第一夫人强加给他的不幸待遇，所以觉得他是个让人生气的男人。“既然可以这么无情，制定一个像迪塔那样的计划扳倒她不就好了。”只是以戴肯弗尔格的方式思考的她，和考虑着父亲及齐尔维斯特的关系的斐迪南彻底合不来而已。承认他的能力，也不讨厌他，只是不喜欢他。就是那种感觉。

Q 玛格达莉娜对锡尔布兰德喜欢罗洁玛茵这件事是怎么想的？
A 明明彼此都有婚约者，却不能藏在心底，真是让人伤脑筋的孩子。就算罗洁玛茵大人看起来再年幼，也不是会被当成对象的年纪吧……面对现实吧。
Q 《与王族的商谈》中，有【似乎是希望取消艾伦菲斯特的领养，成为君滕的养女，然后得到古德里斯海得，成人后与席格斯瓦德结婚】的提案，如果是那种情况，夫人们会如何排序呢？
A 如果能为王族带来古德里斯海得，与领地关系无关，身为梅丝缇欧诺拉化身的罗洁玛茵会成为第一夫人吧。在那种情况下，阿道芬妮会成为第二夫人，娜叶拉耶会成为第三夫人。
Q 第五部Ⅴ的文库本新写的内容中，席格斯瓦德王子积极地想让罗洁玛茵进入阿妲姬莎离宫，是想让她捧花吗？
A 不会让自己的妻子捧花的哟。因为劳布隆托说过这是一座与斐迪南有关的离宫，所以他认为这座离宫非常适合仰慕他的罗洁玛茵。虽然有点迟钝，但他并没有恶意。
Q 第四部Ⅱ《王子的召见》中，亚纳索塔琼斯王子为什么会知道蓝斯特劳德没有暗属性呢？
A 是因为年龄相近，经常比较。