(赛马娘同人翻译)特雷森的麻烦大队#1(4)
众人:“这是什么啊,我可没听过啊(哦)”
训练员:“那对不起。”
内恰:“那、那又怎么了吗?”
训练员:“还记得你当时是怎么说的吗?”
内恰:“嗯……什么来着……啊哈哈。”
训练员:“你说,‘那种闪闪发光的地方不适合我,和别人一起去吧~’”
内恰:“啊,啊!嗯,是啊。”
训练员:“我当时也觉得,应该是在为大家着想吧,所以就借着内恰的温柔邀请了其他成员。”
内恰:“……”
训练员“但是……我去邀请其他孩子的话你就‘哎呀,阿城桑跟游乐园也很是般配啊。多伯桑也是不管怎么样还是很期待的啊,嗯嗯。哎呀,是真的啊?’这么说着,结果使出了老虎钳的力量来抓住我的手臂了啊。”
内恰:“啊,哈哈哈……你在说什么?”
训练员:“结果,我又问你要不要一起去,你又说‘……要去’,一开始就给我这么说啊! !”
内恰:“呜。”
训练员:“在奇怪的地方不坦率,太麻烦了吧! !”
内恰“......”
训练员:“除此之外还有......”
多伯:“说,说两句就差不多了吧”
训练员:“……多伯。”
多伯:“内恰也有不能坦率表达的时候吧?”
训练员:“这话居然从你嘴里说出来?”
多伯:“哈?”
训练员:“说实话,我觉得你比内恰更麻烦。”
多伯:“什、什么鬼!”
训练员:“一开始会害怕男性、害怕周围人的目光……嗯,因为这关系到那个人的心理创伤,所以我也一直在想能不能做点什么。”
多伯:“这个......我很感谢。”
训练员:“那对不起。”
内恰:“那、那又怎么了吗?”
训练员:“还记得你当时是怎么说的吗?”
内恰:“嗯……什么来着……啊哈哈。”
训练员:“你说,‘那种闪闪发光的地方不适合我,和别人一起去吧~’”
内恰:“啊,啊!嗯,是啊。”
训练员:“我当时也觉得,应该是在为大家着想吧,所以就借着内恰的温柔邀请了其他成员。”
内恰:“……”
训练员“但是……我去邀请其他孩子的话你就‘哎呀,阿城桑跟游乐园也很是般配啊。多伯桑也是不管怎么样还是很期待的啊,嗯嗯。哎呀,是真的啊?’这么说着,结果使出了老虎钳的力量来抓住我的手臂了啊。”
内恰:“啊,哈哈哈……你在说什么?”
训练员:“结果,我又问你要不要一起去,你又说‘……要去’,一开始就给我这么说啊! !”
内恰:“呜。”
训练员:“在奇怪的地方不坦率,太麻烦了吧! !”
内恰“......”
训练员:“除此之外还有......”
多伯:“说,说两句就差不多了吧”
训练员:“……多伯。”
多伯:“内恰也有不能坦率表达的时候吧?”
训练员:“这话居然从你嘴里说出来?”
多伯:“哈?”
训练员:“说实话,我觉得你比内恰更麻烦。”
多伯:“什、什么鬼!”
训练员:“一开始会害怕男性、害怕周围人的目光……嗯,因为这关系到那个人的心理创伤,所以我也一直在想能不能做点什么。”
多伯:“这个......我很感谢。”