泰戈尔部分作品分析以及推荐(5)

的热切的心向着他，然而他的因为细故而发的小小的
哭声，却编成了怜与爱的双重约束的带子。
——郑振铎译
诗集体现了诗人对儿童的爱，对理想世界的追求，同时也反映了诗人的不知所之的迷茫情绪和淡淡的哀愁。
7.《飞鸟集》（诗集，1916年出版，泰戈尔著）
诗集共收入325首诗，是一部哲理性的短诗集。其中一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899)，另部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。诗人在日本居留3月有余，其间不断有淑女求其题写扇面或纪念册，因而便有了一行或两行形式的短诗。其中不少诗发人深思，如：
生命从世界得到资产，爱情使它得到价值。(33)
瀑布歌道:“我得到自由时便有歌声了。”(36)

当我们是大为谦卑的时候，便是我们最近于伟大的时候。(57)
错误经不起失败，但是真理却不怕失败。(68)
使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。(82)
真理之川从它的错误之沟渠中流过。(243)
当人是兽时，他比兽还坏。(248)
虚伪永远不能凭借它生长在权利中而变成真实。(258)
——郑振铎译
集子中的诗是诗人人生经验的艺术结晶，处处闪烁着诗人智慧和理想的火花。诗人把这些小诗比作如同漂泊者的飞鸟长途跋涉留下的“足印”，记录下了他个人的种种体验和感受。于其中也表现了诗人关注现实，追求和探索美好理想的进取精神。
来源：https://mengqianxun.net/archives/https://wimgs.ssjz8.com/upload/121186/；作者：不明