in dust/Real 被揶揄为边境伯者，有一次和魔族的少女相遇(机翻润色)(6)

女人什么也没回答，只是把刀抵在了芬恩的侧腹。芬恩叹了一口气。作为威胁是软弱的。是剃刀碰到脸颊的力量。
「你是魔族吗?」芬恩问道，女人既没有肯定也没有否定。她只是把刀插在腰际，明确地回答。
「我很感谢你。但是无论如何都必须穿过这座塔。」
「穿过去有两个森严的关卡。前面的城市前面有一个，都城前面有一个。迟早会被抓的。」
「为了不被抓住，下次也会逃走。」
那声音听起来与其说是自信，不如说是焦急。芬恩内心感到十分无奈。
尽管和她说了这么多话，她还是不刺我。她有威胁的觉悟，却没有刺杀的觉悟，看起来像是在窥视我的态度。

——不，事到如今还在犹豫吗?
我觉得这个女人的真实想法是，如果可以的话，我不想捅他。
芬恩想了想，平静地说。
「好像有内情，但不能通过这里」
「士兵，无论如何请放过我好吗?」
「不行」芬恩坚定地回答。「女人，我听说通过欺诈立功的是魔族。你伪装成弱者，巧妙地钻进了我的怀里。真佩服你。你骗我骗得很好。一定会成为子孙后代的荣耀。」(话说这是谁威胁谁啊?)
芬恩廉价的挑衅让女人忍无可忍，她站了起来，这次用刀尖抵住了芬恩的脖子。任凭她摆布，但芬恩不为所动。来自森林的杀气也更浓了。