百合文库
首页 > 网文

【自制汉化】《Shamer》小说第一章翻译②(11)

2023-11-29 来源:百合文库
那我就一鼓作气,认真踢球吧。
今天和松永老师见面之后我更加坚定了自己的想法。那就是忘掉对瑠衣莉的感情。
透矢这段时间在非常努力的展示着自己。而我却躺平式的浪费着时间,这样下去不行。
作为透矢的亲友,我应该更加用力地为他的恋情鼓劲才是。
“喂,是我”
我明确自己的意志后接听了电话。
这时的我,已经完全放弃了自己对有着十几年交情的青梅竹马的爱意。
一周后。我和透矢正式迎来了都大会的决胜战。
要是这场能胜利的话我们就能进军全国大赛。而我就可能成为特别推荐生。
我和透矢踢了这么久的球,虽然参加过都大会,但始终没能冲进全国排名。我发自内心地想要获胜,透矢大概和我一样。
“健司!”

【自制汉化】《Shamer》小说第一章翻译②


“高梨传得好!”
高梨把球一脚踹到了我脚下。
之前的比赛也是,他虽然私下对我不太满意,但还是会把球给我。大概还是对我有些认可吧。
“kinu~!冲啊~!给我赢!”
瑠衣莉还是老样子。但我就是个传球的,赢是没办法赢了...不过,她的助威声真的很给力。
也可能是听到了她的应援声,我的内心出奇地冷静。
“kinu!这边!”
透矢在前方喊我。目前比分是0比0。时间是加时赛的后半程。
这简直复刻了上一场的情景。
“千万别让他把球传给前锋!”
对方球队的人又围攻了过来,和上次一样。
问题不大,只要我把球传给透矢,他就一定能射进。
我们一定会进入全国大赛,我一定会成为特别推荐生。

【自制汉化】《Shamer》小说第一章翻译②


猜你喜欢