《小恶魔》系列第四卷完结感想——闲暇随笔(3)

这么一个伶俐可靠而又有点小心机的女生，请务必让我遇上！
李行亮 - 愿得一人心
说起译制的初衷，要追溯到大三上学期五一小长假那会。那时我刚经历了分手，坐火车跑到500多公里的异地和认识五年、断断续续处了两年的女朋友说分手。我和她是在高中认识的，正直春心萌动的年纪，多多少少都会荷尔蒙受影响。而我为了学业只能压抑心中的感情，秘而不宣的和她做朋友，帮她排忧。和我有交集的都知道我心里有她，而我却知道她心里没我。自我感动的说法就是：“在她身边就够了。”
就这样，高考结束，我落榜了，勉勉强强进了个说得过去的本科职教，还是压着录取线进的。披着本科的皮有着本科的实力却被自家看门老大爷说成当地职教中心，连隔壁养得起物理民科教授的某大都过的比我们滋润，心里那叫一个憋屈。不过好在，有大学上。于是在“青春不留遗憾”的观念下，大一上半年我向她告白了。告白很顺利，证明我三年的基础没有白费。虽然是异地，但我相信有情人终成眷属。至少当时我真的是这么想的。

每天的“早安”“晚安”相互问候着，相互聊聊近期的学业，发发牢骚，打打电话，和一般的情侣没什么两样，就这样有过一段算得上幸福的时光。而老天爷总不会让我得偿所愿，在临近期末时，联络的频率骤减，语气也渐渐不耐烦起来。我问过她是不是出了什么事，她说她快期末了，复习压力很大。很合理的理由。我不知道二本院校（准确的说二本升一本院校）的学业压力是否真的有她说的这么大，反正我在小岛的大学里混的还算滋润。处于理解，我也尽力不去打扰她。日常的问候还在继续，时常能看到QQ对话框里一两页都是仅有我自己的聊天记录，电话也总是看着界面迟迟按不下通话键，尽量控制在一周一两次的通话频率。
再后来，到了年底。寒假也已经放了小一个月，情况则趋于稳定，问候随心发，电话两周一次。她不会怪我，我也不会怪她。我又不傻，当她在考试周结束后依然不转变态度的时候，我就能猜个八九不离十了。除夕那天晚上，我给她发了句“我们可能需要冷静一下”之后，便关了手机睡觉去了。平静的现实和冷酷的理智压得我无法呼吸。