《Triage》小说翻译 Loop.10.邂逅（二）(2)

看着自己刚刚上传的照片，我不禁暗暗自得起来。Tihn医生，这个发型还是真是适合你啊！早知道，应该早点过来才是！
待自我欣赏了10秒钟后，我才将手机收了回去。现在……进入正题。我已成功地在Tol向Mai告白之前，及时清醒过来。那么，下一步的计划，就是要给妈妈打电话，询问那场意外的细节。
提起Gan女士，她是一所私立学校的校长，是医生先生的贤内助，是我们家不可或缺的重要存在。如果，家里没有她的话，那对我们而言，一定是一场灾难，完全不敢想象。作为一名老师，她本来非常的严厉。却嫁给了一个整天和孩子嘻笑玩闹、没个长辈样子的医生丈夫，还生了一个几乎是医生本人翻版的淘气小子。我想妈妈一定感到非常的累心吧？
“有什么事吗？我的孩子。”电话那端传来妈妈熟悉的声音。一时间，我整个人仿佛都轻松了许多。对我来说，这就是世界上最动听的声音之一。

“最近怎么样？”我一边把车钥匙放到餐桌上，一边问候道：“我有些想你了……”
“不要总是没话找话说。”还是那个我所熟悉的严厉语气。但是我知道，她的话只是听起来有点凶而已。“怎么，吃过饭了吗？”
“嗯……这会已经吃过了。”我坐在办公桌前，打开笔记本电脑，随意点开Facebook主页，开口问道：“爸爸在家吗？”
“他呀，这会儿刚从体检中心回来。一到家就唠叨个不停，说是外面又热又累，自己快要被累死了。”妈妈不满地说道，电话那端还隐隐能够听到爸爸的几声抱怨。
“妈妈，有件事……想要问你。”我一边在搜索栏中输入Tol的名字，一边把话题引入正题。“你之前是不是有带我，还有你朋友他们，一起去海边旅游来着？”
电话那端忽然一阵静默，许久之后，妈妈才再次开口：“是，那次是妈妈和自己的朋友Pang约定好，要两家人一同出去旅游的。不过，这都是很久以前的事情了。你怎么突然打听起它来？还是说……Tihn碰到Pang阿姨了？”