A True Fairy Tale With A Pure Story—— By《Howls Moving Castle》(5)
2023-11-29哈尔的移动城堡 来源:百合文库
嗯,喋喋不休的妻子与缄口不言的丈夫——打住!打住!现实的礁石又一次让童话的小船搁浅了!
“I'm a coward!Only way I can do something this frightening is to tell myself I'm not doing it!”
这是最后一句应验的诅咒,be honest, 这是在howl已经救出了sophie之后,也是他第一次正面回答sophie的疑问。所以我从来不觉得howl最后是为了sophie变得勇敢,他其实早在sophie到来之前,就已经开始着手调查Justin失踪之谜,虽然也一度害怕到哭哭啼啼或者跑去喝个酩酊大醉,但他的行动是一直在推进的,而这时的sophie还以为他在追求miss angorian而一直与他斗气,谈不上什么鼓励与帮助。他真正为sophie表现出的变化是最后他愿意正面回答sophie的疑惑,解除她的担心与忧虑,愿意敞开自我与他沟通。
Spell
Who is the eldest become a failure.
魔法世界当然少不了spell,除了howl日常炫技的各种魔法,sophie也有着一个天赋异禀的魔法能力:她所说的话都会成真。书中把这一点解释为give life to things,但我觉得不够准确,因为她曾使用语言控制其他人,比如数次控制稻草人,因而她的能力似乎更像是言灵,而言灵也同样是一个现实世界的隐喻:自证预言。这一点在很多魔幻作品中都有体现,最典型的比如冰与火之歌,瑟曦的预言,龙母的预言,表现的似乎是不可逃脱的。越是强烈的想要挣脱预言的束缚,就反而越是堕入命运的陷阱,比如著名的俄狄浦斯悲剧。
但在本作中,两位主人公的成长恰恰就表现在对预言的打破。诅咒最后一句是:Serves to advance an honest mind, 而howl向sophie主动坦白来完成这个咒语,从而打破它。而sophie的咒语则是开头那一句,who is the eldest become a failure,每当她沮丧的时候就会反复念叨这句话,而她确实一次又一次把事情搞砸,给howl帮倒忙,反助攻the witch of the waste 的诅咒实现。
“I'm a coward!Only way I can do something this frightening is to tell myself I'm not doing it!”
这是最后一句应验的诅咒,be honest, 这是在howl已经救出了sophie之后,也是他第一次正面回答sophie的疑问。所以我从来不觉得howl最后是为了sophie变得勇敢,他其实早在sophie到来之前,就已经开始着手调查Justin失踪之谜,虽然也一度害怕到哭哭啼啼或者跑去喝个酩酊大醉,但他的行动是一直在推进的,而这时的sophie还以为他在追求miss angorian而一直与他斗气,谈不上什么鼓励与帮助。他真正为sophie表现出的变化是最后他愿意正面回答sophie的疑惑,解除她的担心与忧虑,愿意敞开自我与他沟通。
Spell
Who is the eldest become a failure.
魔法世界当然少不了spell,除了howl日常炫技的各种魔法,sophie也有着一个天赋异禀的魔法能力:她所说的话都会成真。书中把这一点解释为give life to things,但我觉得不够准确,因为她曾使用语言控制其他人,比如数次控制稻草人,因而她的能力似乎更像是言灵,而言灵也同样是一个现实世界的隐喻:自证预言。这一点在很多魔幻作品中都有体现,最典型的比如冰与火之歌,瑟曦的预言,龙母的预言,表现的似乎是不可逃脱的。越是强烈的想要挣脱预言的束缚,就反而越是堕入命运的陷阱,比如著名的俄狄浦斯悲剧。
但在本作中,两位主人公的成长恰恰就表现在对预言的打破。诅咒最后一句是:Serves to advance an honest mind, 而howl向sophie主动坦白来完成这个咒语,从而打破它。而sophie的咒语则是开头那一句,who is the eldest become a failure,每当她沮丧的时候就会反复念叨这句话,而她确实一次又一次把事情搞砸,给howl帮倒忙,反助攻the witch of the waste 的诅咒实现。