石黑一雄 Kazuo Ishiguro(4)

虽然侦探放弃心爱的人的举措更令人无措，就像一场幻想，你会知道那不是真的。也知道，他在所谓的心之所向去破解身世之谜的选择里，在明显的刻舟求剑的行为下，那无论如何，也不会是一个令人开心的结局。
看书评的时候我才意识到，原来追逐成为上流社会的精英妻子的女人，也是“我辈”之一。于是，发自内心地希望她真的如她所表述的表现的一般，曾经度过丰富而美好的一生，希望她幸福、快乐过。
而这样的女子，似乎从他的处女作《远山淡影》就一直在了。
▲ 图片为PSICHOGIOS PUBLICATIONS出版《远山淡影》封面译后记里，翻译说其实女主角跟她的朋友，是同一个人。全书只有一处细节，交代了这件事。于是我好像带着创伤症候群的下场，但凡之后遇到不能马上读懂的细节，总会觉得哪个角色和哪个角色是否相似，怕自己又会像个傻瓜一样，读不懂其中的细节。当然，现在来看，也还是个傻瓜。

同样以日本为文化背景的《浮世画家》似乎也受到了业界青睐，不过这一点我是从为数众多的封面感知到的。
▲ 图片为图书《浮世画家》各版本封面但也许我的年纪还没能明白它的厉害之处，关于战争，关于人性浮沉挣扎。就好像20岁第一次尝试日本作家的书，看的是村上春树的《挪威的森林》，书评说，30岁时看这本书跟20岁时会完全不同。
唯一的收获大概是对浮世绘的字面理解，原来还真是灯红酒绿的世俗含义呢，感到神奇。之后我甚至还重新去看了真正的浮世绘大师们的作品，试图刷回此前对于“艺术”的认知。
《小夜曲：音乐与黄昏五故事集》里被知名歌手爱着却需要被离婚来炒话题度的女主角，谁能想到在原本不相关的故事里还依旧会出现呢。然后当你开始期待之后的故事还是她的续曲时，她又消失了去。