第4话 你知道3000円的重量吗(6)
自己听了也会震惊的冷淡声音从嘴里滑出
「明明自己说了只有可怜的3000円、却在此基础上还把3000円夺走」
「哈! 所以说怎么了――」
「想被我宰了吗臭小鬼啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!」
大声喊叫的我让火野和周围的学生们目瞪口呆仿佛凝固了般
「什么叫只有3000円啊 蠢蛋……! 光光为了赚取3000円到底要付出多少艰辛你知道吗、啊!?」
我完全被惹怒了
毫无疑问火野绝对不是自己赚的钱
对赚钱的艰辛和感恩完全没有了解
对于那样真正的臭小鬼打算把母亲通过辛苦工作赚来的钱夺走这一事、我的体内迸发出来难以相信的愤怒
「敲键盘敲到手腕腱鞘炎的程度、有时候要一边沐浴在脑子有问题的客人的骂声里一边点头哈腰地低头道歉、哪怕只犯了一个错误那么就会被蠢蛋、去死吧这样的话语苛责。所谓的金钱就是从这些像屎一样的回忆中好不容易赚到手的东西啊!!」
不知道那份艰辛的小孩装成不良来玩轻易的夺取他人的金钱、早就已经是需要处刑的罪过了、即使是现在上断头台肃清也无法被原谅
「不管你装的有多么像不良、都只是吃的也好被窝也好全部都由父母操办的安于现状的大少爷而已! 这次再来敲诈我父母赚来的钱试试! 真的会杀了你的……! 懂了吗、喂!」
「啊……呜……」
「我问你听懂了吗!!」
「啊、啊……」
不知到是否是我向轻视金钱的八嘎倾泻的怒火起了作用、火野有点混乱的进行了回答。
把手从“嘭”的一声摔了个屁股蹲儿的傻子胸口附近放开后、我去回收我的钱包了
以下为原文
第4話 お前に3000円の重みがわかるのか
(おお……あの頃の教室だ……)
自分のクラスに足を踏み入れると、あまりの懐かしさに一瞬動きが止まってしまった。
机と椅子にこのざわざわした雰囲気……そうそうこれが教室だよな。
「明明自己说了只有可怜的3000円、却在此基础上还把3000円夺走」
「哈! 所以说怎么了――」
「想被我宰了吗臭小鬼啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!」
大声喊叫的我让火野和周围的学生们目瞪口呆仿佛凝固了般
「什么叫只有3000円啊 蠢蛋……! 光光为了赚取3000円到底要付出多少艰辛你知道吗、啊!?」
我完全被惹怒了
毫无疑问火野绝对不是自己赚的钱
对赚钱的艰辛和感恩完全没有了解
对于那样真正的臭小鬼打算把母亲通过辛苦工作赚来的钱夺走这一事、我的体内迸发出来难以相信的愤怒
「敲键盘敲到手腕腱鞘炎的程度、有时候要一边沐浴在脑子有问题的客人的骂声里一边点头哈腰地低头道歉、哪怕只犯了一个错误那么就会被蠢蛋、去死吧这样的话语苛责。所谓的金钱就是从这些像屎一样的回忆中好不容易赚到手的东西啊!!」
不知道那份艰辛的小孩装成不良来玩轻易的夺取他人的金钱、早就已经是需要处刑的罪过了、即使是现在上断头台肃清也无法被原谅
「不管你装的有多么像不良、都只是吃的也好被窝也好全部都由父母操办的安于现状的大少爷而已! 这次再来敲诈我父母赚来的钱试试! 真的会杀了你的……! 懂了吗、喂!」
「啊……呜……」
「我问你听懂了吗!!」
「啊、啊……」
不知到是否是我向轻视金钱的八嘎倾泻的怒火起了作用、火野有点混乱的进行了回答。
把手从“嘭”的一声摔了个屁股蹲儿的傻子胸口附近放开后、我去回收我的钱包了
以下为原文
第4話 お前に3000円の重みがわかるのか
(おお……あの頃の教室だ……)
自分のクラスに足を踏み入れると、あまりの懐かしさに一瞬動きが止まってしまった。
机と椅子にこのざわざわした雰囲気……そうそうこれが教室だよな。