( 机翻)《乙女游戏世界对路人角色很不友好》第九卷 第四章(10)

“你以为茶是什么！”
“喂？！”
我喝了芬利准备的茶，抱怨了起来。或者更确切地说，一开始就做错了。
“一切都不好。你的茶渗出你轻浮的情绪，你所要做的就是准备它。而且糖果不好吃。组合不对。重来。”
“你不用这么生气吧！”
“如果你举办一个奇怪的茶会，你也会毁了我的信誉。”
“你为什么不担心你自己的茶会。”
“我从四月份就开始准备了，所以没有问题。”
“那是什么，相反很可怕。你平时什么事情都这么粗略，怎么对茶这么在意？”
“重来。”
芬利的肩膀一沉，她走向厨房重新开始。
芬利受到奥斯卡的鼓励，奥斯卡不知为何来到这里。
“加油，芬利小姐。”
当我们喝着吃着芬利一起准备的茶和糖果时，这个人看起来很自然。
“奥斯卡，你怎么来了？你是不是杰克殿下的养弟吗，你不应该和他在一起吗？”
我拐弯抹角地告诉他，要像吉克一样待在殿下身边，但这没有意义，因为这家伙没有感知能力。

“谢谢你的关心。不过，殿下现在想多陪陪阿瑞桑。作为义弟，我不会干涉他们两个的。”
我不确定他是否明白，但他是个好人。
难怪尤里乌斯想用他换吉尔克。
但是——我求求你，请注意你是攻略对象之一！不，这是我自私的要求！
“你和芬利似乎相处得很好。那——你不是在约会吧？”
当我探查他时，奥斯卡一脸漠然。
“我和她很亲近，但不幸的是，我们仍然是朋友。”
“很遗憾？！她有什么好的？！你们班有更可爱的女孩，对吧？你知道的，就像外国学生一样！”
当我检查他是否不知道主角时，这家伙点了点头。
“对不起，我不记得所有同学的名字，所以我不知道你在说谁。”
“你至少应该记住帝国的外国学生！”
“啊~，我依稀记得她的脸。她是个可爱的女孩。但这有什么关系？”
奥斯卡似乎不太感兴趣的神态，让我失去了力气。
得知奥斯卡出于某种原因对芬利感兴趣，我感到很惊讶。
我应该怎么告诉玛丽和其他人？
.