《乙女游戏世界对路人角色很不友好 》第九卷 第三章

开始汉化前，还没有机翻的搬运的，只有花生哥汉化的前三话。如果当时有机翻或许我也不会开始这汉化的。就是想看后续内容，却没有汉化，就想着自己啃生肉的同时顺便就汉化了。
本人只有N2水平同时汉化后发现自己语文水平也贼拉，只能僵硬汉化，如果哪里有什么问题的话欢迎指出。
虽然已经有机翻了，但既然开始了，就善始善终吧，尽可能做到周更吧。
第03章 《逆转》
从事件的现场回到店内，玛丽耶都快把料理吃完了。
看到玛丽耶比起前世对吃的变得更贪婪的样子，多少感觉有些可怜。
「你那小小的身体还真能吃哈。」
玛丽耶那小小的身体究竟哪来的位置能装那么多吃的呢。
本人却对这比起前世各种各样都变小的身体表示不满，一下子就不开心了起来。
「多管闲事！ 所以，外面发生了什么事？」
「回学园后在和你说。先把第三部作品再确认一次。」
「又来啊？」
现在只能依靠玛丽耶模糊的记忆了，抱着或许还能再想起来什么的想法反复去确认。
自转生以来，已经过了很久了。