《乙女游戏世界对路人角色很不友好 》第九卷 第六章

第六章来了来了，其实翻到一半的时候发现已经轻之国度已经有人把第九卷全汉化好了，本来想汉化完这章就润了，但感觉和自己的理解有点细微的出入，所以还是把这一卷翻完吧，IF线就放弃了，这个麻烦去轻之国度看看吧。
还是一如既往，有什么地方有问题请告知我一声，谢谢。
第6章 《最强的骑士》
「这家伙开挂了吧！」
在阿尔冈茨的驾驶舱内，一边追着魔装一边吐槽着。
回想起了黑骑士爷爷的样子。
可以说是第一部作品中官方认定外挂、最强的爷爷，最后将魔装的碎片植入体内变成怪物后，向王国发起了挑战。
在忠义、仇恨、各种各样的动机下的黑骑士爷爷，只轮单人的话，可以说是目前为止最麻烦的对手了。
是让拥有卢克西翁的我都能感受到死亡的人。
之所以会想到这位老人，是因为这帝国的守护骑士更为麻烦。
比那个时候拥有更强性能的阿尔冈茨，在面对真正的魔装的时候，也被打得破破烂烂的。
「卢克西翁，导弹！」
『发射导弹。主人，导弹已耗尽了。』
四处逃窜的阿尔冈茨，打开了背部的箱子，射出了最后6枚导弹。