【PJSK同人汉化】第十三话 冬咲希文《アスチルベの隣に》个人汉化(3)

「是说雫宣布隐退的时候的事。和雫谈过之后，你不是马上就去找CheerDay的人抱怨了吗？」
「啊—…。」
说起来好像有过那样的事…？
「那，那个是…，没错！看到她们对雫随心所欲说的话，我无法原谅…一想到那些人在做偶像，我就坐立不安……」
虽说是借口，但结果却是事实。遥用仿佛看穿了我内心的眼神看着我。
「啊啊真是的！　是啊！从那之后我就反省了！感情用事是没有好处的！」
真是自暴自弃。自己说这些话好难为情。
「这种反省可是很有作用的，应该更有自信才对。」
「遥…你啊…」
「小遥—！小爱莉—！」
实乃理从对面的广场回来了，我和遥停止了话题。
「实乃理，发生什么事了吗？」
「这…这个…」

可能是跑过来的缘故，她没能马上回答遥的问题，调整了一下呼吸，她抬起了头。
「那边…有小咲希的木屐…」
「抱歉，姐姐。这里的话可以慢慢聊，接着说吧。」
我们为了避开人群，我拉着姐姐的手走到了远离摊位的地方。真希望姐姐有自己曾经是模特也是偶像的自觉。虽然起因是我吸引了周围人的视线，但她却什么都不顾地继续说下去，太奇怪了。在那种情况下，不可能谈什么严肃的话题的。
坐在河边广场的长椅上，姐姐开始说话。
「小咲希她，最喜欢小志、小一歌和小穗波了。小志也最喜欢小咲希了吧？」
「这个吗…嘛…。」
自不必说。因为咲希喜欢我们，所以我们才又成为了一体。度过了和以前一样快乐的时光。虽然说出口有点不好意思，但是我最喜欢大家了…。我想我不会有那么说的一天。