【科幻小说】《红星》波格丹诺夫 PART Ⅰ(2)
2023-11-24科幻小说 来源:百合文库
她的党名是安娜·尼古拉耶夫娜。她支持我们党内的另一股更温和的潮流,我把这一事实归结为她温和的性格和政治意识上的混乱。虽然她是我的前辈,但我认为她是一个尚未完全成熟的人。然而我错了。
在我们变得亲密无间后不久,我们两个人的性格差异所造成的后果,开始痛苦地显现出来。我们逐渐意识到,在我们对革命和我们自己的关系的态度上,存在着深刻的意识形态差异。她是在责任和牺牲的旗帜下参加革命的,而我是在自己的自由意志的旗帜下参加革命的。她加入了无产阶级的伟大运动,因为她在其最高的道德中找到了满足,而所有这些考虑对我来说都是陌生的。我只是热爱生活,希望它尽可能地繁荣发展,因此,我被那种代表通往这种繁荣的主要历史道路的潮流所吸引。对安娜·尼古拉耶夫娜来说,无产阶级道德本身是神圣的,而我认为它们是工人阶级在斗争中所需要的有用附属品,但却是短暂的,就像斗争和产生它的制度一样。按照安娜·尼古拉耶夫娜的说法,在社会主义社会,无产阶级的阶级道德必然会成为普遍的道德准则,而我认为,无产阶级已经在走向所有道德的毁灭,追求在劳动、欢乐和痛苦中把人们团结在一起的同志般的感情,但在它抛弃道德的拜物教外壳之前,是不会充分发展的。
我们的这些分歧常常引起对政治和社会事实的明显的不可调和的解释。
我们对自己的关系的看法甚至有更大的分歧。她认为,爱情意味着某些义务——让步、牺牲,最重要的是,在结合期间的忠诚。事实上,我并不打算建立其他关系,但我无法承认忠诚是一种义务。我甚至认为,一夫多妻制在原则上比一夫一妻制优越,因为它既能提供更丰富的私人生活,又能提供更多的基因组合。在我看来,只是资产阶级秩序的矛盾使一夫多妻制暂时不可行,或者只是剥削者和寄生虫的特权,他们都被自己腐朽的心理所玷污。在这里,未来也将带来一场彻底的变革。安娜·尼古拉耶夫娜对这种观点深恶痛绝,她认为这种观点是企图用知识分子的词句来掩盖粗俗的感性观点。
这些分歧都没有给我任何理由去考虑结束我们的关系,但后来一个外部因素进入我们的生活,促成了这种破裂。大约在这个时候,一个有着不寻常的代号“门尼”(Menni)的年轻人来到了首都。他带着来自南方的某些信息和消息,这表明他得到了我们那里的同志们的充分信任。在完成他的任务后,他决定在这个城市呆上一段时间。他开始经常来拜访我们,而且显然有兴趣进一步了解我。
在我们变得亲密无间后不久,我们两个人的性格差异所造成的后果,开始痛苦地显现出来。我们逐渐意识到,在我们对革命和我们自己的关系的态度上,存在着深刻的意识形态差异。她是在责任和牺牲的旗帜下参加革命的,而我是在自己的自由意志的旗帜下参加革命的。她加入了无产阶级的伟大运动,因为她在其最高的道德中找到了满足,而所有这些考虑对我来说都是陌生的。我只是热爱生活,希望它尽可能地繁荣发展,因此,我被那种代表通往这种繁荣的主要历史道路的潮流所吸引。对安娜·尼古拉耶夫娜来说,无产阶级道德本身是神圣的,而我认为它们是工人阶级在斗争中所需要的有用附属品,但却是短暂的,就像斗争和产生它的制度一样。按照安娜·尼古拉耶夫娜的说法,在社会主义社会,无产阶级的阶级道德必然会成为普遍的道德准则,而我认为,无产阶级已经在走向所有道德的毁灭,追求在劳动、欢乐和痛苦中把人们团结在一起的同志般的感情,但在它抛弃道德的拜物教外壳之前,是不会充分发展的。
我们的这些分歧常常引起对政治和社会事实的明显的不可调和的解释。
我们对自己的关系的看法甚至有更大的分歧。她认为,爱情意味着某些义务——让步、牺牲,最重要的是,在结合期间的忠诚。事实上,我并不打算建立其他关系,但我无法承认忠诚是一种义务。我甚至认为,一夫多妻制在原则上比一夫一妻制优越,因为它既能提供更丰富的私人生活,又能提供更多的基因组合。在我看来,只是资产阶级秩序的矛盾使一夫多妻制暂时不可行,或者只是剥削者和寄生虫的特权,他们都被自己腐朽的心理所玷污。在这里,未来也将带来一场彻底的变革。安娜·尼古拉耶夫娜对这种观点深恶痛绝,她认为这种观点是企图用知识分子的词句来掩盖粗俗的感性观点。
这些分歧都没有给我任何理由去考虑结束我们的关系,但后来一个外部因素进入我们的生活,促成了这种破裂。大约在这个时候,一个有着不寻常的代号“门尼”(Menni)的年轻人来到了首都。他带着来自南方的某些信息和消息,这表明他得到了我们那里的同志们的充分信任。在完成他的任务后,他决定在这个城市呆上一段时间。他开始经常来拜访我们,而且显然有兴趣进一步了解我。