（翻译）《青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧》第七卷 第二章 part.3(2)

但是――
「……嘿」
黑羽靠了过来。因此我们距离变成肩膀能碰到肩膀那么近。
「小，小黑……！太近了……！」
「我可是“青梅女友”的哦？这样做不行吗？」
「那，那是――」
「你看啊，天气变冷了嘛，情侣一般都会两个人围一个围巾的吧？那样的事情，我也很向往啊。所以想试试像这样靠在一起互相取暖。」
「唔――」
能看出小黑非常坚定，所以我只能把嘴边的话咽下去了。

（不对，等等。冷静点。我想起和苍依的对话了……）
之前，苍依和朱音来做扫除。
苍依在回去时，为了不让朱音听到所以小声地跟我说。
『末晴哥哥现在，因为很在意小黑姐以及另外两人，所以内心正在被罪恶感折磨吧？』
「唔唔，这样一说我确实是最差劲了……」
「那么，为了保持冷静，稍微和她们保持一点距离怎么样？刻意回避的事情末晴哥哥也不想做吧，大家都会被吓到的，所以当太过亲密时稍微拉开距离如何。末晴哥哥对女生们的攻势太没有抵抗力了，为了保持清醒，还是要有底线。」