(赛马娘同人翻译)特雷森学园今天也是重马场#41(4)
一副和同事聚餐的样子。
先喝啤酒吧!
情绪早已高涨不已的骏川小姐点了一杯啤酒,润湿了嘴。
另一方面,骏川小姐…啊,一下子把杯里的啤酒喝光了。
这种清秀的外表,实在反差很大。
“…对不起,再来一杯。…那么,今年是谁?”
我悄悄点了第二杯,切入正题。
哈……工作结束后的一杯酒真让人感动啊………骏川小姐紧握着啤酒杯感慨地嘟囔着,多少让人有些同情。
虽说从事秘书工作,但一大早就站在学院的门口打招呼,白天和理事长一起行动。
空闲时间会查看马娘和训练员的情况,晚上还会巡夜。
这家伙到底能不能睡好,真让人担心。
话说回来,住在隔壁的训练员也说过,理事长不喝酒,骏川小姐又不知道什么时候才休息,所以很难邀请她去这种场所。
不过,因为一直以来都受到她的照顾,如果能让她释放一点压力的话,我也不吝啬陪她出门。
“请不要惊讶,今年竟然是……桐生院小姐!”
骏川小姐带着被酒精浸染的脸颊断言道。
“……桐生院,是那个桐生院吗?那个,短马尾辫的?”
好像在哪里见到过。
回想起来的是在学院前不知所措地徘徊的桐生院小姐。
“啊,你已经知道了?”
骏川小姐接过送来的啤酒,一脸茫然。
“是的,就在前几天晚上有过一次。”
从第一天开始就晚归,深夜在学院前转来转去的奇怪的身姿。
“……难道说,训练员先生·”
突然,骏川小姐的表情变得严肃起来。
“?”
“出手了吗……”
小心翼翼问出来的话语,是莫名其妙的误解。
先喝啤酒吧!
情绪早已高涨不已的骏川小姐点了一杯啤酒,润湿了嘴。
另一方面,骏川小姐…啊,一下子把杯里的啤酒喝光了。
这种清秀的外表,实在反差很大。
“…对不起,再来一杯。…那么,今年是谁?”
我悄悄点了第二杯,切入正题。
哈……工作结束后的一杯酒真让人感动啊………骏川小姐紧握着啤酒杯感慨地嘟囔着,多少让人有些同情。
虽说从事秘书工作,但一大早就站在学院的门口打招呼,白天和理事长一起行动。
空闲时间会查看马娘和训练员的情况,晚上还会巡夜。
这家伙到底能不能睡好,真让人担心。
话说回来,住在隔壁的训练员也说过,理事长不喝酒,骏川小姐又不知道什么时候才休息,所以很难邀请她去这种场所。
不过,因为一直以来都受到她的照顾,如果能让她释放一点压力的话,我也不吝啬陪她出门。
“请不要惊讶,今年竟然是……桐生院小姐!”
骏川小姐带着被酒精浸染的脸颊断言道。
“……桐生院,是那个桐生院吗?那个,短马尾辫的?”
好像在哪里见到过。
回想起来的是在学院前不知所措地徘徊的桐生院小姐。
“啊,你已经知道了?”
骏川小姐接过送来的啤酒,一脸茫然。
“是的,就在前几天晚上有过一次。”
从第一天开始就晚归,深夜在学院前转来转去的奇怪的身姿。
“……难道说,训练员先生·”
突然,骏川小姐的表情变得严肃起来。
“?”
“出手了吗……”
小心翼翼问出来的话语,是莫名其妙的误解。