（译）桜のような僕の恋人/我的樱花恋人—第五章 崭新的季节（完结）(4)

等待水壶煮沸的时间久得令人焦躁不安，晴人为了分散注意力而走进了卫生间。双眼慢慢抬起，只见镜子中映射出了一张死人般的面容。如同魂魄被抽离了身体一样青白色的脸庞，积蓄好段时间的邋遢胡须，以及哭肿后红得吓人的眼睛。
真是一副活不像人的模样啊……正当晴人抚摸着自己的下巴时，水壶发出了“啪叽”的声音。水好像煮好了，他将开水倒入杯面中，静候三分钟。房间里开始飘散着浓浓的酱油香味，饥饿感即将爆发，于是还没等到规定的时间，右手就抓起木筷插入面中，开始享受堪比世界第一的美味大餐。晴人忘我地扒着杯面，滚热的汤底不小心烫到了舌头，可即便如此也无法抑制住身体本能的食欲。

但是……木筷突然停了下来。
即便是现在这种状况，人也会感到饥饿啊……
明明美咲都已经不在人世了，自己还像个傻子一样奋力吸食着面条。为了活下去，不得不拼命地填饱肚子……
如此一想，难以释怀的眼泪夺眶而出。
——人为什么会感到饥饿呢。
在去海边的时候，美咲是这么说的。晴人一脸问号地询问后，她如此回答：
——我在想，人在任何情况下都会感觉到肚子饿呢。