欢迎来到实力至上主义的教室 2年级6 说服小美片段 个人翻译。（实教）(7)

恐惧涌上她的心头，小美的手微微颤抖着，点着头。
我还在想着这些话对她来说是不是太刺激了，该差不多一点了。但是意外的，她的表现没有不好的预兆。
虽然她平时性格很胆小，但是能判断出她的根基，真正的内在很坚强，没有那么简单就被折断。
【你就若无其事的来学校就好了，洋介的事情你也没必要特别提。】
【但是...我...那个...我就坐在平田同学的面前..我们离得很近...】
【这么说来换座位的时候，小美你直接选中了这个正中间没什么人气的座位，比谁都先坐在了那里。那果然是考虑到洋介会坐在后面的关系吗】
【呜....!】
表现出这么露骨的态度，果然是被我说中了。
【该说真不愧是你吗，能够观察洋介那么细致入微，知道他会选那个位子】
她把头埋在双膝盖之间，看来这是个十分让她羞耻的问题。
【平...平田同学有说我什么吗？】
自己一直在意的部分，她终于说出口了。
她把头又往双膝的更里面埋了进去，为了不被看到自己脸上的表情。
【他当然很担心，比起栉田和波琉加，他更担心你】

【...那么...果然我让他感到困扰了吗】
当事者的洋介的事情，比起其它问题，她果然更在意他。
【到不是感到困扰，他认为小美你不来学校是因为他自己，他对你感到非常抱歉】
【怎么会！....平田同学没有一点错...!】
【我明白。但是，那家伙就是这样的男人你应该很清楚，至少比我更清楚。】
高兴的事也好，不幸的事也好，他都能和别人共同分担那份心情。
他就是这样的性格。
因为小美自己闭门不出而导致洋介痛苦。
让她这样理解的话，是打破现状最有效的方法。
慢慢抬起头的小美，眼睛有点红了，那是因为她一直抱着双膝在那哭泣。
【我也不是没有想过这种事。平田同学，难道不会因为我的事而感到痛苦吗什么的。但是我以自己的感情优先，对这个可能性视而不见。】
看样子不用再从头开导她了，说到这个份上就足够。
作为一个高二学生，小美现在的“完成度”已经很高了。
【和刚才不一样的表情了呢】
【谢谢，和我聊了很多事，我很高兴。这多亏了绫小路同学你】
【不是什么大不了的事，你只是在重新振作的时间里，碰巧路过我这而已。】