百合文库
首页 > 网文

《姑妄言》残刊本佛姑结局与《姑妄言》俄藏抄本佛姑结局不一样(2)

两人对哭了一会,恐有人来,便起身回到自己房中,不知怎么才好,又恐哥嫂来问及他,欲想自寻短见,主意不定,躺在床上,低低哭了一夜。次日勉强起来,见了哥嫂,满面羞愧,幸亏哥嫂照常相待他,自己免不得心中忧郁,染成一疾,渐渐卧床不起。宁通素性友爱,仍旧为他延医调治,但百药无效,不到两月,竟是玉碎香消,美人黄土了。”写得入情人理,读者不难判其优劣。因此,不能率尔得出残刊本两回系对抄本第十八回删削修改而成的结论。很可能除这两种本子外,尚有一个母本存在。不同传抄本只是在传抄过程中,对分回、回目、人部物、细节等方面作了不同程度的改定。另外,在传抄过程中,不排除混入雍正以后的语言、习俗及文学史料等,需要认真加以甄别。——薛亮】


猜你喜欢