（译）桜のような僕の恋人/我的樱花恋人—第三章 秋(81)

美咲紧紧地握住手中的樱色剪刀袋，死死盯着房屋的出口处。
像是在祈祷一般将剪刀袋抱在胸前的美咲的姿态，让绫乃的内心陷入无声的震惊中。
在这之后到底等了多久呢，明明说不定他去别的地方拍摄了，明明说不定今天是休息日，可即便这样美咲依然在这里等待着，等待那个直到现在还喜欢的他。
这份情感感受到的只有无尽的痛苦，所以一旁的绫乃什么也没说，坐在驾驶位上陪着美咲一同看往那个方向。不久，天空中逐渐堆积起厚重的云层将太阳遮住，周围的光线开始变得暗淡，稍微打开一点车窗就能闻见雨水的气味。

绫乃也在祈祷着。在他归来之前请千万不要下雨。
美咲想要再见以前的恋人一面，如果下雨了，车窗就会被雨水浸湿变得模糊。所以请千万不要……
美咲的身体突然向前倾斜。她的视线前方出现了一个青年的身姿，穿着牛仔夹克，背着巨大的摄影背包向前走来。美咲睁大双眼，生怕他下一秒就会消失不见一般，目不转睛地盯着。本来现在应该是打开车门朝他奔去，向他搭话才对的。但是，我做不到。因为自己已经完全变成另外一个模样。无论有多想和他见面，也没有将自己这身老婆婆的姿态展露出来的勇气……