（译）桜のような僕の恋人/我的樱花恋人—第三章 秋(82)

美咲用力地抱紧胸前的剪刀袋。
“……谢谢，已经足够了。”
绫乃还在苦恼是否应该启动汽车，但看见低头不语的美咲，什么也没说，缓缓地踩下了油门。想要再靠近一些，让她再多看几眼。所以即便是逆行，绫乃也在丁字路上将方向盘打向右边，驶向晴人身旁。美咲紧紧贴在车窗上，深情地看着晴人的脸庞。在他的身影最终消失在视线里后，缓缓地低下头。
在出国道前的一个红绿灯路口停住了。绫乃视线一瞥，只见美咲的双手还在不停地颤抖着，就像那一天，她收到作为礼物的剪刀时一样。

她在强忍……一瞬就看出来了，但为了不哭出来而拼尽全力地忍住。
在信号灯变绿后，汽车驶进国道左侧狭窄的道路，接着在杳无人烟的路边停下。
“这里，不会有多少人路过的。”
所以已经不用再忍耐了……绫乃在心中默默地接上下一句。
在听见她的话语后，美咲的肩膀开始微微颤抖着。
“嗯……唔……”
泪水不断从眼眶中滴落，手上的剪刀袋早已被打湿。最终，泪水化为了嚎啕的大哭。美咲抱紧剪刀袋，歇斯底里地哭泣着，发出了比嘶吼更扎心的号哭声。她仿佛还沉浸在那再也无法回去的最为珍爱的时光里，回忆着那无法忘怀的最为深爱的恋人。泪珠大颗大颗地滴落下来。