（赛马娘同人翻译）临近的假日(5)

————————————————
~~神鹰的场合~~
耶~~~！！！来自北美的怪鸟，快活奇特的格斗家，世界上最快的马娘，神鹰参上DESU！
…………说的是带着面具的那个赛马娘神鹰
素颜的小鹰其实是个爱哭鬼，是个畏畏缩缩的女孩子
但是这次，我也想和自己的教练一起度过时间，是这么想的DESU。
作为蒙面马娘的神鹰获得了种种成功，但是了解了爸爸的台前台后之后，我才了解到这点：
即使成为了大家的艺人，不珍惜素颜的自己也是不行的
在把本来的自己展露出的时候，如果能有接纳自己那一面的人存在的话，一定可以称为支持台上的自己的巨大能量！
可是！说到底只能在放心的人面前展露自我，绝对不能让其他人看到DESU！！！
因此，他人无法打扰，可以两人一起度过时间的这间房间，简直是我梦寐以求的特别房间，请让我尽情使用DESU！
……在这之后，我想以不是神鹰，而是小鹰的身份对他鼓起勇气。

————————————————
~~草上飞的场合~~
据说最近由女性一方开始追求[马儿跳]也不再是稀奇之事。
但是这样大大咧咧地说出来，还是会让人皱起眉头的吧，果然女性还是要有内敛之美的
但是，雅致幽深的体贴，和单纯的冷淡，应该还是有区别的。
和训练员君的正式交往已经有三个月了，我们进行着极其健全的交往……不过偶尔会有感觉到……
对我投向的，训练员君带着情欲的视线
我并不认为这有什么肮脏的，倒不如说被倾心的那位人当做女性看待，是实实在在的喜悦之心。
但是即便如此，由女方主动邀约——正如上面所说的，是可耻之举。
那么作为大和抚子的一方应做的事，就是扫出花径，为意中人提供契机吧
这样就不会觉得有何羞耻了，倒不如说这种时候，将准备好的餐点随手推开之人才值得羞愧
故而，面对这种情况的训练员君……请做好觉悟。