《月亮与六便士》改良整合 新剧本（第一部分）(4)

毛姆 （回头）恭敬的上校，不必客气。
麦克安德鲁 唉，我弄不明白，文明人践行一种奇怪的才智，他们把短暂的生命，浪费在烦 琐的事务上（摊开双手）就说今天这种宴会，真是让人感到诧异，为什么女主 人要请这些人来，为什么这些人也不嫌麻烦，接受邀请？来了十个人。他们相 见冷淡，分手释然。（转头回望毛姆，期待应和）
又偶然发现沃特芙德，再次露出难堪神情
麦克安德鲁 威廉先生，我这就请来里克兰夫人。（踱步匆忙离去，派头十足）
毛姆 罗斯女士，里克兰夫人有先生吗？（回神，急促）
沃特芙德 有啊。他在城里做事。我想是个证券经济人吧。非常无趣。（心不在焉，思绪 回转）

毛姆 他们感情好吗？
沃特芙德 两人相敬如宾。如果你在他们家吃晚饭，会见到他。但他不爱讲话，对文学艺 术毫无兴趣。(贫乏语气）
毛姆 (身体一颤）为什么漂亮的女人总是嫁给无趣的男人？
沃特芙德 威廉先生，因为有脑子的男人不娶漂亮的女人。（高昂）
毛姆 （一时语塞，转移话题）里克兰夫人有孩子吗？
沃特芙德 有，一个男孩儿一个女孩儿。都在上学。（平静下来）
里克兰夫人 我想，这位就是威廉先生吧！（插话，突然）
沃特芙德 没错，里克兰夫人。（站起典雅行礼）毛姆正对您的孩子们感兴趣呢。
里克兰夫人 欧？（小惊讶）
毛姆站起点头微笑行礼