情人节——《群青》(5)

[今だって怖いことだけど]
即使现在还是会为失去你而感到害怕，但是我已经在不断努力
[もう今はあの日の透明な僕じゃない]
绘制出那一份蕴含着炽烈感情的画作，我已经不再像是空气一般的透明人
[ありのままの]
想要和你在一起，而不是失去灵感后觉得配不上你，渐渐把自己变成教室角落的小透明， 想要触碰你，想要拥抱你，这才是最真实的我
[かけがえの無い僕だ]
 这才是无可替代，独一无二的我，重拾灵感的我已经恢复了锐气
[知らず知らず隠してた]
希望我那不知不觉中所隐藏的那一份情感能够被你识破
[本当の声を響かせてよほら]
最真实的心声啊，让我听见它放声回响吧
[見ないフリしていても]
就算你会熟视无睹
[確かにそこに今もそこにあるよ]
可它的确就在那里，不会因谁而改变
[知らず知らず隠してた]
不知不觉中所隐藏的

[本当の声を響かせてよさあ]
最真实的心声啊，让我听见它放声回响吧
[見ないフリしていても]
就算你熟视无睹
[確かにそこに君の中に]
可它的确，就在你的心中
依据群青所写的一些意义不明的文字，不要出警我
简单概括就是“我”在一次考试中失去了灵感，“你”给予我的自己调制的蓝色让我重新看见了希望，“我”也因此希望和“你”在一起，蓝色的颜料让一次次练习希望重现灵感的“我”进入了幻想世界与“你”相见并交流的能力，最终通过一次次练习“我”重拾灵感，也确认了自己的感情。