《史记·穿山甲列传》现代文版-文言文版-英文版(5)
冯于是止步，转身回头，笑疾又发，道：“司令，你不会也相信王大队长胡说八道吧！”
“我信，我非常相信。”司令仍凛若冰霜。
冯开始面露忧色，但还在故作镇静。“司令，怎么……怎么你也喜欢开玩笑！”
冯即止步而顾，又发笑疾，道：“薛公，汝不得相与卒长信口雌黄！”
司令曰：“吾信，吾信其极。”
冯面有忧色，对曰：“司令，汝亦喜戏谑乎？”
Feng stopped unwillingly and turned back, burst into laughter again. "Commander Xue, you won’t believe what nonsense Captain Wang has said, right?"
"I believe. I do believe." The commander looked expressionless.
Feng was beginning to look worried. These words definitely made his heart sink, but he was still pretending to be calm." Commander, how... how can you play jokes on me too?..."
“我信，我非常相信。”司令仍凛若冰霜。
冯开始面露忧色，但还在故作镇静。“司令，怎么……怎么你也喜欢开玩笑！”
冯即止步而顾，又发笑疾，道：“薛公，汝不得相与卒长信口雌黄！”
司令曰：“吾信，吾信其极。”
冯面有忧色，对曰：“司令，汝亦喜戏谑乎？”
Feng stopped unwillingly and turned back, burst into laughter again. "Commander Xue, you won’t believe what nonsense Captain Wang has said, right?"
"I believe. I do believe." The commander looked expressionless.
Feng was beginning to look worried. These words definitely made his heart sink, but he was still pretending to be calm." Commander, how... how can you play jokes on me too?..."
呃公主殿下古代版
