Overlord 同人搬运翻译《拉娜的受难周》（5）(23)

“怎么会这样......不会吧......那个行动有这样的意图...”
“而且我也没有注意到他的叹息，继续进行计划，如果当时我注意到了这种不协调，问了你的话，应该就不会变成这样了。”
“那么，陛下为什么要这么拐弯抹角地行动呢……直接告诉迪米乌哥斯大人不就好了吗?”
在拉娜看来，这也是理所当然的疑问。
不那样做直接说那个计划不行不就好了，一般人会这么想。
但是迪米乌哥斯非常清楚安兹为什么会做出那样的举动。
(安兹大人……用行动告诉我，在帝国属国的事情上不要客气……但是……我这次也客气了……我犹豫了……这就是我的失态)
迪米乌哥斯也为这次作战制定了几种方案。
其中之一，他曾考虑过让安兹亲自动手，也曾考虑过让亚达巴奥其担任手下，但他认为这是一个风险太高的作战方案。
因为即使是迪米乌哥斯的头脑也无法完全判断，如果将那样大闹的亚达巴奥收为手下，人们会接受他并倾向于魔导国，还是会反抗。
并且，在傻瓜贵族的事情失态的情况下，请求安兹的协助，这在作为纳萨力克第一的智慧者而居的迪米乌哥斯看来是无法容忍的。

(但是……安兹大人果然是连这个预测了吧……所以你才对我那么生气……用行动告诉你不要那么客气，为什么还要重蹈覆辙!?)
如果是科塞特斯或夏提雅等人，安兹应该会温柔地招呼他们修改或纠正计划。
但是像迪米乌哥斯这样智慧的人，应该不会重蹈覆辙，知道什么最能关系到纳萨力克的利益吧?安兹表明了自己的想法。
如果只是商量一下，结果也许会变成另一种形式。
是纳萨力克第一智者的头衔动摇了迪米乌哥斯的思考，导致了这次的失态。
迪米乌哥斯和雅儿贝德如此认为。
“拉娜......安兹大人做出这样的行动也有一定的意义......而且这次的失误也是三人的失误......我参加了计划，没有特别反对迪米乌哥斯的计划，如果这个作战在夏提雅考虑的话恐怕就插嘴了，但我觉得迪米乌哥斯没有问题，所以没有特别想，这就是我的...我的失态。”
“还有，我的失态就不用说了……是吧……多么愚蠢的行为……雅儿贝德……我该如何弥补我的失态……”
在雅儿贝德和迪米乌哥斯忧心忡忡的情况下，拉娜感到一阵恶寒袭来，甚至觉得自己的血液冻结了。