第一讲 何谓角色小说 || 大塚英志《角色小说的制作方法》(9)

但是，在“动画般的小说”中，应该“写生”的“我”是不存在的。不管怎么说，在那里的不是拥有“我”和活生生身体的人，而是虚构的角色。即使是用角色的第一人称来写的，那也不是作为作者反映的“我”，而是对那个“角色”来说的“我”。不是生活在像我们这样的人类形态的存在内侧的“我”，而是配置在具有动画和漫画外表的角色中的“我”。
整理一下吧
我们如此定义“Sneaker文库般的小说”：
①它并非自然主义的现实主义小说，而是建立在动画、漫画这样完全不同的原理之上的小说。
②“我”并非作者的镜像，而是寄宿在“角色”这一虚构的东西之中。
这就是为什么我在本书中把“Sneaker文库般的小说”称为“角色小说”。如果说，站在自然主义的立场来描写“我”这个存在的“私小说”是日本近代小说的一极的话，那么，把这种根据漫画的非现实主义来描绘角色的“Sneaker文库般的小说”称为“角色小说”，大概最能准确地表现它的本质。

话虽如此，“角色小说”这个词，其实是“Sneaker文库般的小说”的相关从业人员偶尔会说出的隐语。“说到底不过是角色商品罢了”，此处编辑们的曲折心境若隐若现。用这个词来形容一部小说，就是说它和带有角色绘画的电话卡啊桌垫啊是一样的东西。
但是正因为如此，我才会把“角色小说”一词作为“Sneaker文库般的小说”的绰号，以积极的意义来使用。
我们要写的是像漫画一样的小说，是像动画一样，像游戏一样的小说，而且在其中心的并非“我”，而是“角色”。而且，写这样的小说，就是一下子远离这个国家的小说传统，迈向未知的地方，创造出新形式的小说。这么想的时候，无论是动画的小说化，还是封面是动漫绘画的小说，都是第一次具有了积极的意义。
不知道自己从何而来是很不幸的，所以在这里首先要重申我们想要做的事情是什么。
“这不就是怎么写小说的说明吗？”你或许会听到这样的疑问，但是事情并非如此。你要写的并不是关于“我”的故事，而是关于“角色”的故事。