第一讲 何谓角色小说 || 大塚英志《角色小说的制作方法》(6)

为什么要这样做呢？
因为这就是将“Sneaker文库般的小说”与其他小说，也就是“文学”和“通俗娱乐小说”进行严格区分的决定性区别。不管怎么说，“Sneaker文库般的小说”原本就是把动画和漫画的画作为“范本”的小说。
“写生”现实的文学
我说的话有点抽象了。但是请一定要努力读下去。不管怎么说，这是关于你们要写的小说到底是什么的最基本的东西，也就是与“定义”相关的部分。
那么，你可能在（日本的）文学史课中听过或者学过关于自然主义文学的部分。啊，能想起来是田山花袋的《蒲团》的同学是认真听课的吧。
你可能没想到我会说出这么难的话，但如果要扼要地说明一下，我说的就是“自然主义文学”这件事了。自然主义文学是指像写生一样临摹我们生活的这个现实的文章写法。“写生文”这一说法在说明“自然主义文学”的文章方式时经常被使用，例如，将历史教科书中记载的画卷和浮世绘，与和它们形成鲜明对比的外国电影“写生画”进行比较，“写生文”的意思就很容易理解了。画卷的画没有采用所谓的远近法，如果是浮世绘的话，人的脸和身体会被扭曲成很奇怪的形状。但是，“写生”式的画就像是追踪了照片一样，从物体的远近和阴影到形状都是为了正确地复制“现实”。所谓自然主义文学是指在文章中正确地说明现实，正是照片中想要“写生”的小说的存在方式。无论是绘画还是小说，尽可能正确地再现现实的想法被称为现实主义。而明治时期以后的日本小说，或多或少都是基于从文学到娱乐的这种“自然主义”手法来描写的。

在这里我不想搞错的是，自然主义并非仅仅是把事实转移到文字里，而是在写虚构的人物的情况下，以现实的人的肉体和思考方式为基准来描绘其肉体和思考方式。当描写脱离了现实时，它被称为“考证”，采取的方法是通过现实逻辑的延伸来考虑其中得以可能成立的逻辑。在这个意义上，SF科幻小说也是“自然主义”的。当然，也存在着超现实主义这一有意脱离“现实”原理的小说形式，江户川乱步便认为侦探小说是建立在与“自然主义”不同原理之上的小说。不过不管怎么说，现在日本用日语写的小说大半都理所当然地采用了“自然主义”式的想法，这太过理所当然了，谁都不在意了。
其中为数不多的例外就是“Sneaker文库般的小说”。也就是说，自然主义文学和“Sneaker文库般的小说”是建立在完全不同的想法之上的。
新井素子与动画般的小说的诞生
那么，在这儿我们终于回到了开头的问题，即“Sneaker文库小说的封面为什么是漫画家和动画师画的呢？”这也是对我为什么事先特地让staff准备好漫画风格的人物绘画的回答。我认为“Sneaker文库般的小说”是“写生”动画和漫画等世界中存在的虚构的小说。这和把热点动画或者漫画直接从等式右边还原到左边的小说是完全不同的。