百合文库
首页 > 网文

伝语(吴川话)基础语音教程(6)

方案二:参照同属百越语系且有官方地位的越南语,创作出一套完全独立的文字方案;
方案三:根据伝语的独特性以及吴川人的文字使用习惯,融合国际音标、越南语与汉字,创造出一套全新的适合吴川人使用的文字系统。
由于方案三既能忠于伝语的自身特点,又能避免人为割裂伝字与汉字之间的联系,经过深入考虑之后,阿茂儿决定采用方案三。为此,阿茂儿摆脱了其他学者无法跳出的方言设定,将伝语定位为语言,并遵循伝语本位主义,创造了伝字。
伝字的创立以及《伝语(吴川话)字典》的诞生,彻底结束了伝语没有属于自己的文字,只能转用汉字的历史,有效解决了汉字不能充分真实地记录和表达伝语的缺陷,为伝语的研究、保护和推广,做出了不可磨灭的贡献。

伝语(吴川话)基础语音教程


之后,阿茂儿编撰了伝语教程——《伝语(吴川话)基础语音教程》以唤起人们保护家乡话的热情。
《伝语(吴川话)基础语音教程》是吴川史上第一部伝语专业教程,全方位展示了伝语的特性,包括《语音基础》《语音会话》《阅读》和《伝语(吴川话)字典》等多个内容。
为了保护和传承家乡话,阿茂儿极力主张将伝语划出粤语,并提倡“用伝语读伝字,用普通话读汉字”,以达到既响应国家号召推广普通话,又能保护家乡话的目的,进而从根本上摆脱伝语消亡的命运。
树上微出版惊喜不停,活动不断,现在出版纸质书可以免费赠送电子书制作服务,让你的作品出现在掌阅书城、京东电子书、当当云阅读、微信读书、九月网等平台,供全网读者阅读!

伝语(吴川话)基础语音教程


猜你喜欢