【翻译】喵太与博美子原作小说 第二章:过去是不会消失的

2022年1月31号，祝大家除夕快乐。
第二章：过去是不会消失的
走进门，我发现义妹遥就站在门关。
她似乎很着急的样子。
“欸？回来晚了呢？和小静一起回来的吗？”
原来如此，是通过家门口的防盗摄像头看到我们说话吗。
“她刚刚回去了。……非常抱歉，我可以回楼上去吗。”
“啊，嗯，嗯，吶，哥哥再多交点朋友吧？明明以前那么开朗……，还有不要再用敬语了……，和，和我友好相处嘛。”
我的心里什么也听不到。这要是在中学的时候肯定不一样吧。
毕竟那时候的我还怀有软弱的希望。
当我传出不好的传闻时，义妹曾说过：“痴汉什么太差劲了”，不相信我来着。
……这些事，即使现在想起来也没有任何感觉了。
就算是刚才青梅竹马的假告白，我的心也不会受伤。只要干脆直白地说出来，就不会被误会。
“遥同学，我先回房间去了。”
“哥哥……”
没有血缘关系的我们既不是兄妹更没有任何特别的关系。