【PJSK同人汉化】第七话 冬咲希文《アスチルベの隣に》个人汉化(9)

到了傍晚，书架也干净利索地整理好了。照这样的话明天之后整个房间应该马上就能打扫完了。联络了彰人说了我接下来要去河边 ，我出了家门。
果然···就是这个公园啊···。虽说是傍晚，但毕竟是夏天，还能看到蓝天。正因如此，那天的情景和现在看到的风景重叠在了一起。实际来了之后我确信了。司学长就是在这张长椅上休息的。因为有很大的树荫，学长才没出什么大事。我坐在那个长椅上，看着在这里见到的风景，和记忆对照着。
学长就坐在这里等着我和咲希同学拿运动饮料过来···。
「好怀念···」
刚嘟囔了一句，就感觉到口袋里的手机振动了。是电话吗？ 我这么想着确认了一下手机屏幕。但是它只是发着白色的光，连通知显示都没有出现。
我还以为是有什么事情，这个气氛是···
「是SEKAI发生什么事了吗？」
如果有什么异常的话LEN和MIKU应该会像全息投影一样出现，但是现在是连这都无法做到的状况吗···。

我觉得很奇怪，试着对手机的画面各种点击，又回到了原来的画面，『Ready Steady』显示了出来。我先确认一下这个现象再告诉彰人他们吧。
我播放了『Ready Steady』。
在白光的笼罩下睁开眼睛。映入眼帘的是一如既往的街道。但是完全没有人的气息。应该是和平时来的时候不一样，是在一个陌生的地方。虽然知道是在同一条街道的一角，但是不知道怎么走才能到达MEIKO小姐的所在的咖啡馆。
话虽如此，但也不是完全陌生的地方，随便逛逛应该能发现什么吧。当我这么想着要迈步前进的时候
「···？」
视野的一角有什么在发光。仿佛反射着耀眼的光芒。我向那个发光的东西移动。
在那里的是——
什么···这是···？
——是一只手就能拿得起的，神秘的发光体。
（感谢观看，第七话到此结束，第八话的汉化会尽量加快速度。）