（译）桜のような僕の恋人/我的樱花恋人—第二章 夏(22)

“抱歉，没想到会有这么多人……”
“这句话，好像在赏花那天也听过？”
这句回复像尖刺一样锋利无比，随即晴人饱含歉意地弯下了腰。美咲戳了戳他的小腹：
“开玩笑的，好不容易来一次烟火大会，可别摆着那副臭脸哦。”
“对不起。”
“好啦，不用道歉啦。”
“好的。”
“好啦，别这么失望了。”
“好的……”
人与人之间的热气以及夏日的空气正相互交融着。晴人站在车厢里，周围充满了独特又不舒服的氛围。谁都想早点站在珍稀的空地上，列车员也在拼命地叫喊着“请不要推挤！”。

花了十分钟好不容易落脚，这时天空也已经完全变成了深蓝色，马上就要到烟火开始的时间了。
得去找一个观赏角度好的地方，可晴人十足的干劲却被浅草站的人海反弹了回来。由于交通管制，驹形桥到对岸的路根本走不过去。没办法只能从吾妻桥反绕远路之时，却发现隅田公园里挤满了人，完全找不到落脚点。
“我们去对面再找找位置吧！”
晴人一路快步走去，一边从人群中穿过，一边寻找着能够看烟花的地方。路边甚至有人席地而坐，一点情趣都没有。