《关于我世界观里的作者如何构建世界观这件事》太阳王的虚拟历史其一:晦暗的开端
……笔者的重述虽然力求不偏离纳戈布雄心勃勃、意图涵盖“整个太阳信仰”的诗篇,不过相较来看有两处大幅度的删减,改动处就在倒数第三节和最后一节的内容。
在其他讨论中,笔者阐述了为何要删除最后一节,而删除倒数第三节的情况也出于类似的理由:纳戈布这里的原文与笔者着重展现太阳王生平的主旨冲突,倘若想要了解故事的读者看到,不仅前文累积的体验全部被破坏、还要怀疑原作者是否有画蛇添足之嫌,这将损害那位诗人的声誉。
然而当我们的目光聚焦到诗歌本身时,会发现这两节的重要性远高于其他任何内容——从总和超过全诗六分之一的篇幅亦可见端倪——可以说它们才是纳戈布著作的目的与心魂。佩亚诺罗升天投火的慷慨大义,连接了上一节壮阔宏大的“历史”和末尾现世罗伽人的功绩,无疑是纳戈布“为自己这个伟大民族所作的真诚的讴歌”。
以下的段落致力于探讨纳戈布在倒数第三节中是如何整理纷繁复杂的太阳信仰及其他学科材料、用来创造出一个崭新的世界,又是以何种手法让“神话时代”的罗伽人自然地过渡到英勇抗争的现世罗伽民族……