从刘慈欣《三体》系列的角度解读Starset的Antigravity《反重力》(11)

整个世界(地球/太阳系)束缚我的手脚。
Then it falls away, into the great escape,
然后它(地球/太阳系)远去了，在这伟大的逃亡中，
Over walls and weights, this antigravity taking over me.

超越壁障和重力，这反重力彻底将我接管。
解读：
“蓝色空间”号的船员们是军人，他们的职责是保卫太阳系的人类；但是，因为太阳系人类本身的特性(参考人类不感谢罗辑)，以及基础科学被锁死带来的巨大技术差距，他们为保卫太阳系人类所做的努力注定是徒劳的。而且，假如没有章北海策划的逃亡行动，即便褚岩舰长在末日战役前提前加注好燃料、率领一行船员们进入深海状态，并成功以“前进四”出发，他们最终仍然可能因为缺乏燃料和备用零件等补给品，而湮灭在黑暗的太空。