綠蔭之冠小說 英文版第92章翻譯(2)

「我不知道你記得...」蘭的聲音微弱地顫抖著。
尤斯塔夫在她的頭頂上吻了一下，然後說：「如果是關於蘭，我什麼都記得。」
蘭微微扭動著身體，從他身上下來。
她迅速站到盧米身邊，說：「那你就和弟弟賽跑吧！我們來打個賭，看誰先到。」
盧米和西娜一瞬間臉色僵硬。
尤斯塔夫長嘆了一口氣。
「不，我不願意。」他堅定地說。他還微微地睜開了眼睛。
「我忍不了了。」
「弟弟，你...？」
當蘭尷尬地結巴時，尤斯塔夫走近她，抱起蘭，把她放在自己的肩上。
「尤斯塔夫！？」蘭尖叫起來。
蘭掙扎著，就像一袋馬鈴薯被扛在他的肩膀上。
因為你穿得很厚，所以不會受傷，但在這些人面前？
尤斯塔夫說：「其餘的人自己玩吧。」他一隻手抱著她，另一隻手從盧米埃手中接過雪橇。
盧米埃聳了聳肩，希娜迅速躲到盧米埃身後。
她對盧米說：「不！」、「放我下來！」，看著越來越幼稚的尤斯塔夫。
「我覺得蘭姐姐很了不起。」
「什麼？」當盧米埃問起時，希娜瞇起了額頭說。
「你平時是怎麼對待公爵的？」

盧米埃聞言微笑。
希娜說：「那我們就到另一邊去玩吧。」
「當然好。」盧米埃點頭。
***
蘭終於放棄了喊叫和掙扎。
因為這些天沒有好好吃飯，所以我沒有力氣，但我意識到這樣掙扎是沒有用的。
尤斯塔夫帶著跛行的蘭，不費吹灰之力就爬上了山。
「弟弟」
「是的」
「你不能讓我走嗎？」
「不，我不想。」
「弟弟」
「是的」
她張開雙臂的走著，回頭看著他問道。
「你生氣了嗎？」
「還沒有。」
尤斯塔夫這樣說著，走到山頂上，把蘭放下。
即使走到這麼高的地方，他似乎也沒有喘不過氣。
他把雪橇放在雪地上，問道。
「讓我們談談你有什麼問題。然後我再決定我是否會生氣。」
「什麼…？」
尤斯塔夫假裝不知道，抱著胳膊看著蘭。
他的藍眼睛直勾勾地盯著她，彷彿他不會容忍逃避。
蘭無法面對這道目光，眼睛顫抖。
「弟弟」
「是的」
「如果…」
「是的」
「我…」
他沒有回答，等待著她的反擊。