灯(4)

“于是我就让那孩子住下了，那孩子也懂事，总小心的不给我添乱，总想着要帮我些忙。我听不懂那孩子说话，所以不知道她的名字，于是我叫她лампа（灯），因为她是看着门口的那盏油灯到来的。我每次出去，她就帮我把屋子打扫的干干净净的等着我回来。我修补屋顶的时候她就帮我提糨糊，我修补衣服的时候她就给我穿针拉线，屋口挂着的油灯没油了她就去帮我给油灯添油。后来她又跟着我学会了做面包、炖汤和洗衣服，我干什么她都能给我搭把手。每次有人来了，她就自己飞快的跑到阁楼的小箱子里躲着，我叫她出来她才出来，她总是尽量不给我添麻烦。她跑动的样子就跟小猫一样，轻巧又没有声音，我一要她帮忙就叫她，她就像猫一样跑到我身旁来。”
“我们有时候也在夜里聊天，我听不懂她说的话，我也不清楚她能不能听懂我说的话。但每次我说话的时候她总是歪着头认真听着，我和她讲过很多事，我的丈夫啊、我的父母啊、村社里的人啊、这个屋子的来历啊、这场战争啊、还有那个十字架的事，我都讲给她听。她就总是那样听着，也不说话，有时只是笑，就像一个女儿听着母亲讲故事一样。她让我想起我小时候依偎在母亲肩上，听着自己的母亲讲故事的时候。有时候我会觉得她真的就是我的女儿，她真是可爱的孩子。”

“但这孩子毕竟不是我的女儿，老天爷让这孩子到我身边来，就迟早有一天要让她走，可我当时不知道。又是一个晚上，我让她去给门外的煤油灯添油。但她这次却没有像往常一样迈着轻巧的步子回到屋里来。我只听见一声玻璃碎掉的声音，和那孩子凄惨的叫声。我连忙出门去看，却是看到两个高大的兵站在门口，其中一个戴着蓝色的军官帽，一只戴着皮手套的大手正抓着那孩子纤细的手臂，我真怕他太用力，会把那孩子的手臂折断掉。那孩子正浑身发颤，油灯方才被摔在地上，玻璃碎了，煤油洒了一地。两个人都背着枪，我不敢正视他们，只得跪下来替那孩子求情。但那戴蓝帽子的军官不在乎，只冷冷的说：‘我们是带着命令来的。我们找这个孩子很久了，这里没有你什么事的，你回去罢。’那孩子腿像没了力气一样，也跪在地上，看着我，红眼睛里全是恐惧，泪水在她白净的脸上划出好多条痕来，她一下哭闹起来，我完全听不懂她的哀嚎，像是在求那两个兵，又像是在求我。
我只觉得心疼，想伸手去替她擦一擦眼泪，却被另一个兵用力地一下把我推了回去。我摔了个踉跄，突然想起来那个十字架了，便赶紧退回屋子里去找。等我跌跌撞撞地把那个十字架拿了出去，就看见她似乎是在挣脱那只大手，结果那个蓝帽子军官用枪木头狠狠的砸了一下她的脑袋，她惨叫一声，停止了哭闹挣扎，暗红色的东西从她额头上渗出来。我几乎快要晕厥过去，但我还没有晕，我连滚带爬地抓住了军官大衣的衣角，把那个银十字架塞到了那个军官的手里。我觉得那个银十字架应该值不少钱，便恳求他看在这块银子的面子上放那孩子一条活路。他看看我，又看看那个十字架，犹豫了一下，然后把十字架揣进了军大衣的口袋里。他没再管我，指示旁边另一个兵去把那孩子扛到车里，那孩子轻巧得像只猫，他们完全不费力就扛走了那孩子柔弱的身体，上了车，走了，只留下我原地发呆。