【PJSK同人汉化】第五话 （2） 冬咲希文《アスチルベの隣に》个人汉化(6)

···我是这么想的。
今天早上，我看到了。也许是陷入了什么沉思，我看到了熬夜后眼圈泛黑的可爱妹妹的脸。
因为某种事情而烦恼到睡不着。但是头绪只有一个。咲希喜欢上冬弥了。虽然不知道事情的经过，但在冬弥他们回去后，咲希似乎打心底安心下来抚摸着胸口。我在教彰人学习，所以不知道那两个人是怎样学习的。在我不在的时候发生了什么。现阶段只能这么说。
但是如果，如果，假设，咲希把冬弥作为异性看待的话···。虽然不想这样考虑，但是这样想的话就能够说得通了。为什么冬弥他们回去之后抚摸着胸口，为什么在晚上睡不着觉，这些都有了解释。
这就是所谓的“恋烦”这回事。
咲希终于也迎来了这个时期。已经到了让人心动的青春年纪。
刚才也说过了，我觉得咲希和冬弥要是能结合的话是好事。但是，一但面对着为异性烦恼的妹妹，精神上就会变得混乱起来。我比想象中的更加依赖咲希。

但是重要的对象是冬弥，所以没什么可抱怨的。
但是我在无意识中受到了打击也是事实。
话虽如此作为哥哥和学长，还是应该支持他们二人吧。
但是我也打算就这么接受了。
但是——
「——司君，能快点进入正题吗？」
「妹妹恋爱了···。」
「婚礼什么时候举行？」
「话题飞跃的太快了！」
现在连交往都还没有啊！
真是的···。
冬弥房间的空调好像修好了，不用特意来我家学习了。
听说了咲希也和一歌她们一起在图书馆再次举行学习会的我，没有马上回家，而是决定放学后留在教室学习。迎接来了对于理科方面很强的类，我们面对面坐在桌前奋笔疾书。
实际上他的化学、数学等理科科目的成绩和我相差无几···。类的场合应该是学习了在高中之上的知识吧。
话题跑偏了，虽然想着作为第三者的我和作为更外场的人的类商量算什么事呢，但是因为那两个人的关系让我的行动变得更加奇怪，被类指了出来。被说了要帮助同伴解决问题，我只好把妹妹和学弟的关系透露给了他。