【赛马娘×少女歌剧】疾驰的少女（二）(4)

恋の花火よよーいドッカン/ハデに上げろ純情 恋爱的烟火砰砰炸响/华丽升空。
覚悟決めて勝負しなきゃ 必须做好觉悟一决胜负。
明日?やだね今すぐ 等明天？我不要！我想现在立刻！
Step it.
八重如同腐朽的木桩，伫立在起跑线。
“啊……我明白。”
眼前飞舞的草屑中，只容得下帝王一人的身影。八重伸手去抓，虚握的指掌间，是草屑，亦是她唯一追求的胜利。
“我作为赛马娘从地方退役，来到中央，考取训练员执照，为的就是胜利。”八重握紧拳头，“东海帝王，你是我的……胜利！让我看到你的胜利！”欢呼声涌入耳中，八重闭眼，眼前却是——
多年以前，在地方赛场，揭示板上接连不断的第二第三。
八重的脚仿佛钉死在起跑线上，又好像深陷于泥淖中，从始至终，没有挪动哪怕一毫米。
お色気より/やっぱ食い気だ 比起风韵的魅力/果然还是更贪吃。
ケーキビュッフェモリモリ 蛋糕自助满满一桌。
本命のチョコレート 最喜欢的巧克力。
あげる勇気を/ギミギミギミギミ 给我向上的勇气/你啊你啊你啊你啊

帝王从身后跑过，带起清新的草场味道。马娘的耳朵向来灵敏，随着微风止息，八重耳边的脚步声消失了。八重脚下的泥土变得滑腻，再难站稳。身体接触到某种衣料，最终落在松软的草地上停止下落。
紧跟其后的，是帝王尤带喘息的声音：“为什么不来追我？这可是你我难得的……独处时间。”
二人きりのチャンスなのに 明明是二人独处的机会。
ムリだし逃げ足/顔だって真っ赤っ赤 却没出息地逃走/脸也羞得红彤彤。
放っておいてよ/キミキミキミキミ 快放过我吧/你啊你啊你啊你啊
八重半睁开眼睛，眼前是面颊绯红的帝王。日光成束铺下，透过帝王棕色的发丝，留下些许金辉，余下的部分则落在草地上，而后涌入帝王的眼眸中。蔚蓝如同大海般的眼中，海水涌动着，起伏着，卷起白浪，拍击沙滩而后褪去。旋即又翻卷而起。
比先前更加高涨。
“为什么不追？我不是你最期望的胜利吗？我难道没有带给你梦想中的闪耀吗？”帝王质问，“明明是你让我能够站在赛场上，是你带给我决胜的勇气！为什么？你没有追上我？我明明……是独属于你的胜利。”
脸贴得太近了。