【赛马娘×少女歌剧】疾驰的少女（二）(6)

“来啊！八重唯吾！”帝王举步狂奔，“让我看到你对胜利的饥渴！从我的手里拿去独属于你的胜利啊！”
帝王不再回头看八重唯吾。她清楚得很，此时八重的眼中，仅仅存在名为东海帝王的胜利。
恋のラッパよーいパッパラ 恋爱的小号嘟嘟吹响。
溶けて消えろ緊張 融化消失的紧张。
覚悟決めて奪取しなきゃ 必须做好觉悟竞争夺取。
どこか?やだねこの場で 在哪里？就在这里！
Step it.
Lotta ta ta loving loving.
Lotta ta ta honey heart honey heart.
Lotta ta ta loving loving.
Lotta ta ta burning heart burning heart.
“……冲线！”
听不清解说口中喊的究竟是何人。八重冲线的一刻，一直跑在她前方半个身位的帝王，几乎融进灿烂的朝霞，而后天地消解，白日无光，东海帝王，便是她眼中唯一的光。
唯一的胜利。
始まりがあり/終わりもあるeverything 有开始/就有结束，万事如此。

あっという間時は過ぎて/思い出に変わるの 时间如梭，终化作回忆。
“现在，八重唯我所有。”星辉从天降下，风平浪静时的海一般拥抱着八重，“你唯一的胜利，就是我天才帝王！”
——错不了，我终于找到了……
八重跌坐在地，如释重负。
“这一天，我见到……”八重仰望她的胜利，“我亲手种下的种子，开花结果，成为我唯一的胜利。”
何其明媚，何其闪耀。
たった今の大事な気持ち/まっすぐに伝えたいから 我只想把刚才的/重要的心情告诉你。
“恋爱就是德比。”帝王迎上八重的眼睛，“我在你的注视下冲过终点，我在你的麾下成就奇迹。我赢下德比，我赢得胜利……还有独属于我帝王的，八重。”她的掌心贴紧八重的心口，拽下八重洗去淤泥，重回闪耀的蹄铁。
“现在，它是我的了。”