【翻译】喵太与博美子原作 【第五卷 第十二章】(2)

今天已经是球赛当天了。我们早早地出了家门，正悠闲地坐在学校院子里的长椅上。
如果是在以前，这是无法想象的事情，但为了能和杏里一起度过，我会早起。
早上不知怎么的就发了信息，杏里好像也早起了，两个人决定早点上学。
两人在中庭的长椅上悠闲地度过。
“对了，真君，这位画师的画怎么样?我觉得很符合你。”
“非常漂亮的画风……嗯，每个候选人都太厉害了，我没法选，不过这个人的画……”
杏里用手机帮我查了画师的详细情况。
把正在连载的漫画给我看。
“哇，这个画师好厉害啊!明明是新人，漫画却卖得这么好。而且画的质量也非同寻常啊……啊?不过，他也是学生啊……”
“哪个……是那个神乐坂枫的画师吗……嗯，确实这个水平，不，这到底是什么水平呢？……啊，他的故事不是也很有趣吗。真不甘心……”
“啊哈哈，现在先调查画师吧。……嗯，我看了这个漫画也很嫉妒……”

一看到这位作者的画，就有一种触动心灵的东西。
我想抛开候选人的话题，买这本漫画看看。……也出了小说改编版吗？……水户部勇人吗……我把这个名字刻在了心里。
“确实，这个画师冴子说过‘因为是稍微有点奇怪的画师，所以不接受的概率很高呢！但是，如果你喜欢的话，我会努力交涉的！’。……杏里”
“嗯？”
“我想选这个人。不是因为他很有人气，而是他能写出我作品中三郎的黑暗。”
杏里笑容满面地把自己的头枕在我的肩上。
温柔的味道扑鼻而来。是平静的味道。
我握住了杏里的手。杏里也会回应我。
这是我们作为朋友的距离感。其他朋友……不知道。只要我们知道就好。
“那就必须联系了。……呵呵……我好像放心了，而且起得这么早，我都困了。”
“真是的，给你添麻烦了。没想到找画师会这么辛苦……”
“嗯，嗯……很期待今天的球赛呢……”