《长日将近》书评(3)
曾经,我以自己拙劣的见解与短浅的学识认为,成功就是实现经济自由,有很高的社会地位,赚取很多的金钱。但现在我认为(当然我仍旧是短浅的学识与拙劣的见解)金钱所带来的不过是一时的快乐,社会地位所带来的也不过是自己虚荣心上的满足。而现在的我需要的是一世的快乐,很显然第二种生活方式才是真正的生活,平平淡淡才是真,如人饮水,冷暖自知,人生一世不就是去感受生活,享受扶摇直上的爱情吗,为什么要因为事业上的种种琐事,种种压力,和自己虚荣心上的满足,去放弃感受这个美好的世界,这样的话,人生就过得太没有意义了。
最后也是看了这本书的译者所做的全书总结,让我看到了本书的另一条线索,或者说是主人公史蒂文斯的另一种心境,这是我才疏学浅没有读到的。史蒂文斯一直以服务于达林顿勋爵而感到荣耀,达林顿勋爵对于一战战败的德国表现出慷慨和友善,但在纳粹政权上台后,德国已经从之前的牺牲者一变而成咄咄逼人的侵略者,达林顿勋爵却仍旧秉持之前的亲德、挺德立场,执迷不悟,最后成为纳粹德国的帮凶。但达林顿勋爵之所以走到这一步,居然正是因为勋爵是一位真正的绅士,因为他为人真诚,品德高尚。这也就可以解释史蒂文斯的回忆为什么会躲躲闪闪、避重就轻,甚至自我欺骗了。他在文中矛盾的表述实在是太多了,而其根源则在于达林顿勋爵并非如他所愿相信的那般完美,但正视这一点就等于抹杀了他三十多年来鞠躬尽瘁的工作意义,乃至于把他整个人生的意义也都一笔抹杀了,而这是他绝对无法面对的残酷真相。
最后,截取这部作品的一些片段:
我指的是在我们这一行中曾经盛行一时的一种观点,它主张任何一位具有严肃抱负的管家都应该以不间断地对其雇主进行重新的评估为己任——审视雇主的行为动机,分析其所持观点可能产生的结果。唯有通过这种途径,这派观点认为,你方能确保自己的服务善为人用,自己的才干得其所哉;
你根本就绝无可能一边对雇主采取挑剔批判的态度,同时还能提供优质的服务;
一个总是一心想就其雇主的事务形成他自己“明确的主见”的管家,就必定会缺乏所有优秀的从业者理当具备的一项根本性的素质,那就是忠诚;
的确——我又何必再遮遮掩掩?——在那一刻,我的心都碎了;
你我之辈,只要是至少曾为了某项真实而有价值的事业而竭尽绵薄、稍作贡献,谅必就已经尽够了。我们当中若是有人准备将大部分的生命奉献给这样的理想和抱负,那么毋庸置疑,值得为之自豪和满足的就在于这献身的过程本身,而不应计较其结果究竟如何;
最后也是看了这本书的译者所做的全书总结,让我看到了本书的另一条线索,或者说是主人公史蒂文斯的另一种心境,这是我才疏学浅没有读到的。史蒂文斯一直以服务于达林顿勋爵而感到荣耀,达林顿勋爵对于一战战败的德国表现出慷慨和友善,但在纳粹政权上台后,德国已经从之前的牺牲者一变而成咄咄逼人的侵略者,达林顿勋爵却仍旧秉持之前的亲德、挺德立场,执迷不悟,最后成为纳粹德国的帮凶。但达林顿勋爵之所以走到这一步,居然正是因为勋爵是一位真正的绅士,因为他为人真诚,品德高尚。这也就可以解释史蒂文斯的回忆为什么会躲躲闪闪、避重就轻,甚至自我欺骗了。他在文中矛盾的表述实在是太多了,而其根源则在于达林顿勋爵并非如他所愿相信的那般完美,但正视这一点就等于抹杀了他三十多年来鞠躬尽瘁的工作意义,乃至于把他整个人生的意义也都一笔抹杀了,而这是他绝对无法面对的残酷真相。
最后,截取这部作品的一些片段:
我指的是在我们这一行中曾经盛行一时的一种观点,它主张任何一位具有严肃抱负的管家都应该以不间断地对其雇主进行重新的评估为己任——审视雇主的行为动机,分析其所持观点可能产生的结果。唯有通过这种途径,这派观点认为,你方能确保自己的服务善为人用,自己的才干得其所哉;
你根本就绝无可能一边对雇主采取挑剔批判的态度,同时还能提供优质的服务;
一个总是一心想就其雇主的事务形成他自己“明确的主见”的管家,就必定会缺乏所有优秀的从业者理当具备的一项根本性的素质,那就是忠诚;
的确——我又何必再遮遮掩掩?——在那一刻,我的心都碎了;
你我之辈,只要是至少曾为了某项真实而有价值的事业而竭尽绵薄、稍作贡献,谅必就已经尽够了。我们当中若是有人准备将大部分的生命奉献给这样的理想和抱负,那么毋庸置疑,值得为之自豪和满足的就在于这献身的过程本身,而不应计较其结果究竟如何;