1932《厄运魔杖》（二）(4)

他对着绿色的死水吐了口痰，无声地点点头表示我说的没错。
“我叫沃尔特斯，”我勉强笑了笑，“埃德温·沃尔特斯（Edwin Walters）。如果你不介意的话，我想问你几个问题。如果可以的话——恐怕我要占用您今晚一点儿时间了。”
他咕哝了一句我听不懂的话，我决定更详细的解释一下我的目的。
“我在尽力找特尔费尔兄弟兄弟的下落。”
这句话引来的效果出乎我的预料，他那双惶恐的眼睛里立刻流露出恐惧。紧接着往后一仰，就好像我打了他似的。接着，他颤抖着双手把老旧的枪举了起来。
我急忙向他保证，我不是军官，并无意伤害任何人。他的脸仍透露着紧张和苍白，不过他放下了枪，用法语的某些方言抵抗说自己从不认识有叫特尔费尔的人。

他在撒谎，再明显不过了。
在之前，除却作为可能的信息来源之外，我从未想过要把我朋友的失踪和这个卡津人联系起来。但特尔费尔这个名字的提起让他的脸上重新浮现出了那种我早已获悉的恐惧的阴影。
也就是说，特尔费尔兄弟俩也必然参与了一段经历，无论这段经历是什么，它的存在都给眼前这个男人留下了难以抹除的印记。我立即确信他对兄弟二人的境况有所了解，但或许并未作出什么犯罪之举。毕竟他看上去怯懦的不成样子，不可能成为一个成功的杀人犯。
我一下明白，自己这么快就暴露了我的目的简直大错特错。无论如何，与眼前这个人的信任关系都不是那么容易建立的，我草率的问题已经在我的面前构筑出了一道不信任的墙。