十二国记 白银之墟 玄之月 第二卷 十二章 6(27)

十二章 第6节 完
本节7257字
这次翻译更注重信达雅了一点。特别是日语中，很多时候说话过于委婉，经常带有“或许”“应该”“听说”这样感觉的后缀前缀，但实际上，翻译到中文语境的话，很多都是没有必要的，所以这次全都删掉了。
（*）景色描写实属难写，我用掉了一辈子的词汇量。

（**）原文　帯紐（おびひも），一般是穿和服的时候用的那种绳子的腰带，和后文的皮带进行区分
 1、非日语专业，非中文专业，翻译靠爱发电，多少有错误不通顺，欢迎在评论区提出宝贵修改意见。
 2、等更新的小伙伴，感谢大家，求一个三连～爱你们。各位尊贵的大会员，如果有b币，那个充电，拜托了～

3、请勿于剧透、变相剧透，说得再隐晦也不行。 
4、只剩一点点了，我努力诈尸