原作:小野不由美
出版:新潮社
译者:原up
本翻译仅限学习交流之用,请勿用于商业用途,未经允许请勿转载。
6
风嗖地一下吹开了大门,吹进室内的冷风让人下意识缩起了脖子,少女忙去关上了门。她抓住在风中摇动的门,紧紧地关上,又把绳子挂在钉子上。但一旦有风吹过来,门还是会飘起来,带着雪与冷气的风就会吹进家中。
就在前几天,他们才在门前放下两层布帘,希望能够些许挡住些风。但现在这些布帘已经被取下,裹在长姐身上。
少女终于把绳结扭紧,希望能稍微让风少进来些,但很快指尖就因为寒冷的空气而失去了知觉。她自己只要忍耐就够了——少女想着,回到了狭小的屋子里侧,那里有一张由柴火堆积而成的寝床。