【译】理查德.L.蒂尔尼其人及作品简介(2)

¹：《The house of the toad》，在本文中蒂尔尼称呼加塔诺托亚为“甘塔”（“Ghanta”）
作品简介 理查德·L·蒂尔尼的《混沌之鼓》是这位作者的代表作：一部史诗般的另类历史黑暗幻想克苏鲁神话小说，以蒂尔尼最著名的角色——吉塔的西蒙和约翰·塔格特为主角。背景设置在拿撒勒人耶稣传教时期的圣地拿撒勒，西蒙的吉塔有一个使命，为他的死亡的父母复仇，对犯下谋杀罪行的罗马官员予以血债血偿。当他与导师多西修斯和他的学生米南德一起游历圣地时，他们陷入了一个阴谋计划之中，该计划旨在召唤一个巨大的外星生物，并昭示地球新时代的来临。约翰·塔格特，蒂尔尼的作品《扎尔之风》中的时间旅行者，和吉塔的西蒙产生了交汇联系，他们各自的任务都集中在一个共同的目标上，那就是拯救地球。这部小说应该会吸引幻想、剑与魔法小说的粉丝，就像罗伯特·E·霍华德(Robert E. Howard)的风格一样，克苏鲁神话的元素也会满足很多H·

P·洛夫克拉夫特(H.P. Lovecraft)的粉丝。
译者注：其实后面还有一篇篇幅等同于短篇的罗伯特.M.普莱斯2008年3月的介绍，但是文中基督元素过多，翻译起来太痛苦了，所以我决定跳过它，在这里做个简要概述。内容大致就是称《混沌之鼓》为传奇之作，认为这本故事是蒂尔尼的巅峰之作，继承了罗伯特.E.霍华德的风格（还说REH从圣经中提取出了旧日支配者戈尔·格罗斯的名字）。还把敦家屯怪传说《敦威治恐怖事件》与传统耶稣故事做比较，认为两者具有相同之处，具有“天堂”（犹格索托斯）力量的半神处子威尔伯降临于世宣传福音，死亡以后实际上是转生/转世到了他的孪生兄弟身上（啥啊）。