【中古战锤】渣翻长篇：钢铁连队（第十八章）(14)

马格努斯低下了头，在所有的痛苦和付出之后，这似乎是一个痛苦的结局。一本关于矮人的鲜为人知的书，一个梦想着统治世界的人类工程师，都没了，好一个糟糕的开战理由。
“你现在打算怎么办?”他说，眼睛仍然低着。
索尔加德披上斗篷，一手捧着格拉姆米斯特。
“我要回东方去了，”他说。“这本书将被归还到档案室里它应有的位置，仇恨将被记录在案，我的氏族的荣誉将会恢复。”马格努斯点了点头。
“就这样吧，”他说。“那么这里就没有别的事可做了。”
他对这个世界感到疲惫不堪。他慢慢地，笨拙地站了起来。
“现在一定是黑夜了，”他说，疼得缩了缩身子。“最后一个忙，你能帮我找到回到锻造车间的路吗?”你的眼睛比我的好，我要找到希尔德布兰特。堡垒里的战斗现在应该结束了，他会想知道拉瑟莫尔出了什么事，他以前也认识他。”
索尔加德用一种奇怪的眼神看着他，他的眼睛闪闪发光。
“别那么肯定战斗已经结束了，铁血。”他含糊其词地说。“不过我会跟你一起去，至少到锻炉那里去。然后你就得走自己的路了。不过，在我们离开之前，还有最后一件事。”

他拖着脚走到房间角落里的一小堆石头前。他两手装满了小金块，走回马格努斯身边。
“这些金矿是冯·克莱斯特的财富来源，”他轻蔑地说。“她是用金子来雇佣她的雇佣兵的。但这个故事对我来说一直都很空洞，如果这些隧道里还有金子，这里也会有矮人，我还要探索一下。这就是这个女人用来建立军队的东西。”
他把一堆金块倒在马格努斯脚边的地板上，最后一把它们交给了工程师。
马格纳斯收了下来。在黑暗中，它们闪闪发光。他皱起了眉头。“黄金,”他喃喃道。
索加不屑地哼了一声。
“格朗尼的斧头啊!”他激动地说。“即使是现在，你也让我感到惊讶。你什么都不知道吗?这些是岩崩金（kruckgol）。给傻瓜的金子，如果这就是她打算付给手下人的报酬，他们一定会大吃一惊的。”
矮人往后站了站，让格拉姆米斯特朝地面划出一个柔和的弧线。当它撞到一堆金块时，它们被击得粉碎，飞快地跑进了阴影里。这些金块像生锈的铁一样易碎。马格努斯盯着手里的那几块。它们是石头，和其他石头一样毫无价值。这场叛乱建立在彻头彻尾的谎言之上，最后的讽刺。