【翻译】喵太与博美子原作 【第一卷 第四章】(6)

我边走边把手机格式化了——
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
“真？没事吧?你一脸苍白——”
“啊，小静真温柔啊，相比之下，这个男人……”
她们肯定不会懂的吧。
只能用比上次更严厉的话来让宫崎明白了吗——
这样一想，虚伪的笑容就渐渐剥落了。
心里变得虚无。
“宫崎——”
“喂，你们太碍事了。”
有人打断了我的声音。
是听过的声音。语气和平时一样，却蕴含着强烈的愤怒。
篠冢站在那里，一脸凶狠地盯着黑泽。
“哇，筱、筱冢！？等一下，你的脸好恐怖……对了，我不是朋友吗？我、我什么都没做！？”
感觉气氛变冷了。

篠冢发出了更加低沉的声音。
“——朋友？我哪张嘴说过——”
“我、我一直都相信筱冢你啊!你看，我们以前关系那么好!喂，不要再当不良少年了!——对了!和小静三个人一起出去玩吧，那边的真君也一起去吧!”
——相信吗？
那句话刺激了我的心。
我好像就要控制自己的意识了。
“啊，你、你，等一下……”
“……新庄，你给我让开。”
尽管如此我还是停不下来。
我淡淡地说。
“不好意思，篠冢，你可以先别说话吗。我说……宫崎，顺便问一下黑泽，你们有受到过无端的中伤吗？明明应该是保护的，却被冤罪过吗？你有受到过重要的人严厉的话吗？有被相信的人背叛过吗？明明什么都不知道，却装出一副莫名其妙的样子说话的笨蛋是谁？我的愿望只有一个。……我不想再引起麻烦。——请你走吧。”