【长篇小说翻译】《幻想之旅》插曲:信(2)
2023-11-01 来源:百合文库
嗯,這有點粗魯,但我猜暮暮不想讓斯派克知道發生了什麼。勞倫歪著頭,很好奇信上說的是什麼。
“好吧,那我們再看看,”暮光說,打開捲軸開始閱讀。
我親愛的、最忠實的學生,暮光之城:
非常抱歉,但恐怕我無法如我們昨晚計劃的那樣去參加我們在方糖角的約會。
中心城有許多皇室事務和職責,所以我不能讓它們懸而未決,這就是為什麼我想請你來這裡。
不用擔心運輸方式。我已經派了皇家戰車來接你,他們應該會很快到達。
請注意勞倫的身份。如果我沒記錯的話,你提到她用裙子遮住翅膀。請確保她戴上它,或者任何可以掩蓋她是天角獸這一事實的東西。
我可能對這件事有更多的了解,所以我需要你們兩個盡快過來。我還有很多問題想問勞倫,我們會一起想辦法讓她回家。
你忠實而慈愛的導師,
塞拉斯蒂婭
“嗯,它說什麼?” 勞倫問道,試圖偷看暮暮漂浮在她面前的那封信。
“塞拉斯蒂婭公主讓我們去中心城見她,”暮光回答道,用她的魔法將信卷回捲軸,放在架子上。
“去中心城?去見她?我們不是應該在方糖角見她的嗎?” 勞倫問道。為什麼塞拉斯蒂婭會突然改變主意?
“顯然,她有一些王室事務和職責,她不能置之不理,”暮光解釋道,看著窗外。“所以這就是她要求我們去的原因。”
“那……我們要坐火車嗎?” 勞倫問道。她其實很想坐火車,因為她喜歡火車。
“沒有,塞拉斯蒂婭公主說她派了一輛皇家戰車來接我們。”暮光回答,一邊打量著天空,想看看有沒有什麼戰車,但沒有發現。“我猜他們應該會很快到達。”
“好吧,那我們再看看,”暮光說,打開捲軸開始閱讀。
我親愛的、最忠實的學生,暮光之城:
非常抱歉,但恐怕我無法如我們昨晚計劃的那樣去參加我們在方糖角的約會。
中心城有許多皇室事務和職責,所以我不能讓它們懸而未決,這就是為什麼我想請你來這裡。
不用擔心運輸方式。我已經派了皇家戰車來接你,他們應該會很快到達。
請注意勞倫的身份。如果我沒記錯的話,你提到她用裙子遮住翅膀。請確保她戴上它,或者任何可以掩蓋她是天角獸這一事實的東西。
我可能對這件事有更多的了解,所以我需要你們兩個盡快過來。我還有很多問題想問勞倫,我們會一起想辦法讓她回家。
你忠實而慈愛的導師,
塞拉斯蒂婭
“嗯,它說什麼?” 勞倫問道,試圖偷看暮暮漂浮在她面前的那封信。
“塞拉斯蒂婭公主讓我們去中心城見她,”暮光回答道,用她的魔法將信卷回捲軸,放在架子上。
“去中心城?去見她?我們不是應該在方糖角見她的嗎?” 勞倫問道。為什麼塞拉斯蒂婭會突然改變主意?
“顯然,她有一些王室事務和職責,她不能置之不理,”暮光解釋道,看著窗外。“所以這就是她要求我們去的原因。”
“那……我們要坐火車嗎?” 勞倫問道。她其實很想坐火車,因為她喜歡火車。
“沒有,塞拉斯蒂婭公主說她派了一輛皇家戰車來接我們。”暮光回答,一邊打量著天空,想看看有沒有什麼戰車,但沒有發現。“我猜他們應該會很快到達。”