【木无昼】【翻译】信任,来时已晚 【第十九章 最初的那个早晨】(4)
……看来相当期待迪士尼啊。
“啊,早啊,稍微起得早了些……抱歉,来得早了些。”
“额,啊,嗯,没关系……。额,那么就先去舞滨的车站逛逛再出发吧!嘿嘿……啊,喂,妈妈!?”
筱冢的母亲将快要关上的门打开。筱冢的妈妈与筱冢像是一个模子里捏出来的,如果不是筱冢刚刚说过,我可能会以为是她姐姐。
我向她道早安并自我介绍。
“阿姨好,大早上就给您带来叨扰真是十分抱歉。初次见面,我是筱冢同学的——朋友,新庄真。”
“啊,早上好!我是杏理的妈妈。……你就是真君吧?我听杏理和冴子谈到过呢~!呵呵,今天真开心呢~”
“妈、妈妈,太难为情了……可以了,走啦!”
“呵呵,一路顺风~!”
筱冢的母亲挥了挥手,然后将门关上,只留下我俩在门外。
红透了脸的筱冢看向了我。
“早,早啊……”
“…………”
我说不出话。我还是第一次看见这样的筱冢。
就像是……站在这里的是另一个筱冢。
这身衣服的确时尚。白色的连衣裙再披上清薄的外套。搭配着这套衣服,鞋子也显得十分自然。对于我这样对装扮不上心的人来说,根本道不出个所以然,只知道是一套显得楚楚可怜的搭配。平时扎起来的头发也放了下来,凌乱的呆毛也被整理得服服帖帖,显得清爽整洁。
此时旭日初升,红色的晨光照耀在她的金发上,泛起闪烁的光彩,她的肌肤也显得晶莹剔透。
仅仅是换下了运动衫就这样……。莫非我误登了T台?……不仅仅是服装,她的表情,她的气质,都充满了夺目的光辉。
“新、新庄?怎么了?……哼哼,今天是比平时更时尚吧!怎、怎么样?”
我不讲理地绞尽脑汁,企图将羞怯隐藏,最终挤出了这样一词。
“……厉害。”
“诶,这算什么赞美之词啊!?喂,新庄,你怎么了啊!”
我不知为何别扭起来,不敢正面筱冢的脸。
“喂,看着我呀新庄!真是的……呵呵,不过还好。你是今天第一个初见我穿便服的人哦。”
“……嗯,嗯。”
我俩向着车站走去。
我虽然有时不知道这是否是朋友间的距离,但和筱冢在一起时总是那么自然惬意。
她,也是这么想的吧?
因为,朝阳下的那个笑容——是那么的可爱,那么的迷人。
我小声地感叹,心想肯定不会被听见。
“……非常合适,很可爱。”
稍稍走在前面的筱冢回过了头,只见她脸一下子就红了。
“啊,早啊,稍微起得早了些……抱歉,来得早了些。”
“额,啊,嗯,没关系……。额,那么就先去舞滨的车站逛逛再出发吧!嘿嘿……啊,喂,妈妈!?”
筱冢的母亲将快要关上的门打开。筱冢的妈妈与筱冢像是一个模子里捏出来的,如果不是筱冢刚刚说过,我可能会以为是她姐姐。
我向她道早安并自我介绍。
“阿姨好,大早上就给您带来叨扰真是十分抱歉。初次见面,我是筱冢同学的——朋友,新庄真。”
“啊,早上好!我是杏理的妈妈。……你就是真君吧?我听杏理和冴子谈到过呢~!呵呵,今天真开心呢~”
“妈、妈妈,太难为情了……可以了,走啦!”
“呵呵,一路顺风~!”
筱冢的母亲挥了挥手,然后将门关上,只留下我俩在门外。
红透了脸的筱冢看向了我。
“早,早啊……”
“…………”
我说不出话。我还是第一次看见这样的筱冢。
就像是……站在这里的是另一个筱冢。
这身衣服的确时尚。白色的连衣裙再披上清薄的外套。搭配着这套衣服,鞋子也显得十分自然。对于我这样对装扮不上心的人来说,根本道不出个所以然,只知道是一套显得楚楚可怜的搭配。平时扎起来的头发也放了下来,凌乱的呆毛也被整理得服服帖帖,显得清爽整洁。
此时旭日初升,红色的晨光照耀在她的金发上,泛起闪烁的光彩,她的肌肤也显得晶莹剔透。
仅仅是换下了运动衫就这样……。莫非我误登了T台?……不仅仅是服装,她的表情,她的气质,都充满了夺目的光辉。
“新、新庄?怎么了?……哼哼,今天是比平时更时尚吧!怎、怎么样?”
我不讲理地绞尽脑汁,企图将羞怯隐藏,最终挤出了这样一词。
“……厉害。”
“诶,这算什么赞美之词啊!?喂,新庄,你怎么了啊!”
我不知为何别扭起来,不敢正面筱冢的脸。
“喂,看着我呀新庄!真是的……呵呵,不过还好。你是今天第一个初见我穿便服的人哦。”
“……嗯,嗯。”
我俩向着车站走去。
我虽然有时不知道这是否是朋友间的距离,但和筱冢在一起时总是那么自然惬意。
她,也是这么想的吧?
因为,朝阳下的那个笑容——是那么的可爱,那么的迷人。
我小声地感叹,心想肯定不会被听见。
“……非常合适,很可爱。”
稍稍走在前面的筱冢回过了头,只见她脸一下子就红了。